A CERTAIN QUANTITY OF - vertaling in Nederlands

• een bepaalde hoeveelheid
• een zekere hoeveelheid

Voorbeelden van het gebruik van A certain quantity of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

means that the watch is Swiss and contains a certain quantity of tritium that emits less than 227 MBq 7.5mCi.
betekent dat het horloge Zwitsers is en dat het een zeker hoeveelheid tritium bevat die minder dan 227 MBq(7,5mCi) uitzendt.

In order to ensure that the beet growers are closely associated with a decision to carry forward a certain quantity of production, the Commission may,
Om ervoor te zorgen dat de bietentelers nauw worden betrokken bij een besluit om een bepaalde hoeveelheid van de productie over te boeken,

The more circulating pressure, the can be diameter of a pipe for the admission of a certain quantity of water less
Dan meer tsirkulyatsionnoe aandrang die kleinere misschien de diameter van de tabakspijp voor het verlof van de bepaalde boel van het water en, omgekeerd,

The key idea of the Stockholm Agreement is that a ship should be designed to resist capsize even when a certain quantity of water has made its way to the ro-ro deck.
Het Verdrag van Stockholm houdt vooral in dat een schip zodanig zou moeten worden ontworpen dat het niet kapseist, zelfs niet wanneer een bepaalde hoeveelheid water op het ro-ro-dek terecht is gekomen.

silver producing countries, in which a certain quantity of their labour is crystallized.
zilver producerende landen, waarin een bepaalde hoeveelheid van bun arbeid gekristalliseerd is.

A certain quantity of Bayo-n-ox, which had been purchased in the Netherlands, originated from a 21 March 1986
Een bepaalde hoeveelheid Bayo-n-ox die in Nederland werd opgekocht was afkomstig uit een leverantie van 21 maart 1986 aan de firma

there is a possibility that in future, a certain quantity of sugar will be used for industrial purposes as a raw material,
de mogelijkheid bestaat dat in de toekomst een zekere hoeveelheid suiker als grondstof voor de industrie zal worden gebruikt op voorwaarde

The EUA is a'basket' unit, based on a certain quantity of each community currency, weighted on the basis of the average gross national product(GNP) over 5 years 196919731 and of the intra-community trade of each Member State.
De ERE is een„pakketrekeneenheid", die gebaseerd is op een bepaalde hoeveelheid van elk van de communautaire munteenheden en verkregen wordt door weging op grond van het gemiddelde van het bruto nationaal produkt en de intracommunautaire handel van elke Lid-Staatovei- een periode van 5 jaar 1969-1973.

based on a certain quantity of each Community currency,
die gebaseerd is op een bepaalde hoeveelheid van elk van de communautaire munteenheden

based on a certain quantity of each Community currency,
die gebaseerd¡s op een bepaalde hoeveelheid van elk van de communautaire munteenheden

based on a certain quantity of each Community currency,
die gebaseerd is op een bepaalde hoeveelheid van elk van de communautaire munteenheden

The common European currency exchange unit is based on a"basket" of currencies comprising a certain quantity of each Community currency,
De algemene Europese valuta omrekeningseenheid is gebaseerd op een"pakket" van valuta's dat bestaat uit een bepaalde hoeveelheid van elke communautaire valuta,

on allowances authorising the permit-holding operator to emit a certain quantity of greenhouse gases, with an obligation on that operator to surrender each year the amount of allowances equal to the total emissions from his installation Article 12(3)
anderzijds op emissierechten op grond waarvan de exploitant met een vergunning een bepaalde hoeveelheid van deze gassen mag uitstoten onder de verplichting voor hem om jaarlijks de hoeveelheid emissierechten in te leveren die gelijk is aan de totale emissies van zijn installatie artikel 12,

At birth, our body contains a certain quantity of fat cells.
Bij onze geboorte bevat ons lichaam een zeker kapitaal aan vetcellen.

proposed purchase of a certain quantity of supplies and/or services may be subdivided to prevent its coming within the scope of this Directive.
voorgenomen aankopen ter verkrijging van bepaalde hoeveelheden leveringen en/of diensten mogen niet worden gesplitst om ze aan de toepassing van deze richtlijn te onttrekken.

proposed purchase of a certain quantity of supplies and/or services may be subdivided to prevent its coming within the scope of this Directive.
voorgenomen aankoop ter verkrijging van een bepaalde hoeveelheid goederen en/of diensten mag niet worden gesplitst teneinde deze aan de toepassing van deze richtlijn te onttrekken.

proposed purchases of a certain quantity of supplies and/or services
voorgenomen aankopen ter verkrijging van bepaalde hoeveelheden leveringen en/of diensten te splitsen

Sub-frontloading to the general public before€-day is currently not foreseen as a significant part of the population is already in possession of a certain quantity of euro cash.
Volgens de huidige plannen wordt het grote publiek vóór €-dag niet bevoorraad omdat een groot deel van de bevolking al in het bezit is van een bepaalde hoeveelheid eurogeld.

Obviously a certain quantity of fat is necessary to achieve a beautiful result.
Om een mooi resultaat te bekomen is er uiteraard ook een bepaalde hoeveelheid vet nodig.

Scrap management: Our quality policy imposes a rigorous stone selection and therefore entails a certain quantity of scrap.
Beheer van het steenafval: Ons kwaliteitsbeleid berust op een zeer strenge selectie van de steen, wat een aanzienlijke hoeveelheid onbruikbaar materiaal met zich meebrengt.