A CHEST - vertaling in Nederlands

• een kist
• een borst
• een borstkas
• een chest
• een borstkast
• een kistje
• van de thorax
• een schatkist
• n kist
• een thorax
• een ladekast

Voorbeelden van het gebruik van A chest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have never cracked a chest before.
Ik heb nog nooit een borstkast geopend.

He needs a chest tube.
Hij moet een thorax drain.

Let's do a chest X-ray.
Laten we een borst X-ray maken.

A chest full of doubloons?
Een schatkist vol goudstukken?

Well… there is a chest.
Nou… er is een kist.

A chest full of shrapnel.
Een borst vol schroot.

Here, you will find a chest with a[HI-POTION].
Ga hier rechts en je vindt een schatkist met een LAMIA'S TIARA.

The three panels mentioned were found in a chest, unframed;
De drie panelen waar het hierover gaat bevonden zich in een ladekast, zonder lijst;

Lungs keep collapsing despite a chest tube.
Longen blijven ingeklapt ondanks een thorax drain.

He couldn't literally put his heart in a chest.
Hij kan toch niet letterlijk zijn hart in een kist doen?

Let's get a chest x-ray.
Laten we een borst foto maken.

Yes, he did say something about a chest.
Ja, hij zei iets over een kist.

Making a chest for Osborne.
Ze maakten 'n kist voor Osborne.

He needs a chest tube tray.
Hij heeft een borst intubatieblad nodig.

Well…- there is a chest.
Nou, er bestaat een kist.

There is a chest with jewels! Treasure!
Er is 'n kist met juwelen! n Schat!

He needs a chest escharotomy.
Hij heeft een borst escharotomie nodig.

He did say something about a chest.
Hij zei iets over een kist.

Treasure! There is a chest with jewels!
Er is 'n kist met juwelen! n Schat!

We need to get in a chest tube now.
We moeten een borst drain aanbrengen.