A COMMUNITY LEVEL - vertaling in Nederlands

• communautair niveau
• gemeenschapsniveau
• het niveau van de gemeenschap
• communautair vlak

Voorbeelden van het gebruik van A community level in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

they reduce the need for legislation on a Community level, and at the same time enhance the quality of the technical standards
maken zij wetgeving op EG-niveau minder noodzakelijk en verhogen zij tegelijkertijd de kwaliteit van de nor men

The establishment of a harmonised regulatory and monitoring framework at a Community level is proven to be suitable for the cross-border nature of the risks inherent in the activities of alternative investment fund managers,
Een op communautair niveau geharmoniseerd kader voor regelgeving en toezicht moet een oplossing kunnen bieden voor de grensoverschrijdende risico's zoals die uit de aard der zaak samenhangen met de activiteiten

the European Parliament15 provide a Community level platform for stimulating European content creation.
onderdeel daarvan, voorzien in een platform op communautair niveau voor het stimuleren van Europese inhoudproductie.

many valuable experiences of the people, but no one finds out about them because they take place on a community level.
alleen niemand heeft daar weet van omdat alles plaatsvindt op gemeenschapsniveau.

community teams" consisting of a broad range of people from various disciplines, such as social workers, family coaches, people with expertise in healthcare, education or debt relief,"> who jointly operate on a community level to provide and coordinate services to people.
het gebied van gezondheidszorg, onderwijs of schuldverlichting,"> die zich samen op het niveau van de gemeenschap inzetten om diensten ten behoeve van mensen te verstrekken en te coördineren.

will achieve its aims if there is coordination, at both a Community level and within the Member States, with other programmes and initiatives in the same field.
wij met dit programma het gewenste effect kunnen bereiken mits wij zowel op communautaire niveau als in de lidstaten een adequate coördinatie met andere soortgelijke programma's en initiatieven garanderen.

the ExIA indicated that it would be appropriate to introduce a Community level marketing restriction on mercury-containing measuring and control equipment for consumer use
de vervanging van kwik te bespoedigen, werd het in de UEB wenselijk geacht op communautair niveau een beperking in te stellen voor het op de markt brengen van kwikhoudende meet‑ en regelapparatuur voor gebruik door consumenten

a European Technical Approval or a national specification recognized on a Community level.
een Europese Technische Goedkeuring of een op Gemeenschapsniveau erkende nationale specificatie.

while guaranteeing greater coordination a Community level.
tegelijkertijd de coördinatie op communautair niveau te versterken.

Organisation of meetings on a Community level;
Organisatie van bijeenkomsten op communautair niveau;

Are you in favour of an action pro gramme for women on a Community level?
Wenst U werkelijk een actieprogramma voor de vrouw op communautair niveau?

Encourage the interconnection of regional and national school networL· at a Community level.
Bevorderen van de koppeling op communautair niveau van de lokale, regionale en nationale scholennetwerken.

At a Community level, the net result is an over provision of infrastructure leading to a waste of scarce resources.
Op communautair niveau is het uiteindelijk resultaat dat er te veel infrastructuur tot stand komt, wat een verkwisting van schaarse middelen is.

We therefore need to take action at a Community level, to reinforce and improve recovery assistance between Member States.
Wij moeten derhalve maatregelen nemen op Gemeenschapsniveau teneinde de invorderingsbijstand tussen lidstaten te versterken en te verbeteren.

The CO2/cars strategy sets out a Community objective and action at a Community level is required, therefore, to ensure its attainment.
De CO2/autostrategie van de Gemeenschap houdt een communautaire doelstelling in en er is een optreden op communautair niveau vereist om deze doelstelling te kunnen verwezenlijken.

We will do all we can to contribute to the debate on what practical measures should be taken at a Community level.
Wij zullen alles doen wat in onze macht ligt om bij te dragen aan het debat over de vraag welke concrete maatregelen op communautair niveau moeten worden genomen.

the Commission would support these continuing efforts at a Community level.
de Commissie dit proces waar mogelijk op communautair niveau zal ondersteunen.

could not be made available at a Community level.
de informatie voor 205 produkten(54 't) vertrouwelijk en op communautair niveau niet beschikbaar.

Harmonised action to reduce the climate change impact of aviation can best be achieved through legislation and coordination at a Community level.
Een geharmoniseerde aanpak om het effect van de luchtvaart op de klimaatverandering terug te dringen kan het beste worden bereikt door het aannemen van wetgeving op Gemeenschapsniveau.

At a Community level, in addition to legislative initiative, it will be necessary to target available resources more closely to the new objectives.
Op communautair niveau zullen naast wetgevingsinitiatieven maatregelen nodig zijn om de beschikbare middelen beter te concentreren ten einde bij te dragen tot de verwezenlijking van de nieuwe doelstellingen.