A COMPARISON BETWEEN - vertaling in Nederlands

• een vergelijking tussen

Voorbeelden van het gebruik van A comparison between in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, a comparison between planned use at specific dates
Vergelijking tussen de geplande benutting op specifieke data

A comparison between revenue and expenditure will not be possible until the reporting of cases is standardized.2.
De vergelijking tussen ontvangsten en uitgaven zal eerst mogelijk zijn na harmonisatie van de regels voorde melding van de vastgestelde gevallen.

Finally, there is a comparison between the ideas of Nostradamus
Dit hoofdstuk eindigt met een vergelijking tussen de ideeën van Nostradamus

To make a comparison between all camp structures easier,
Om een vergelijking tussen de diverse plattegronden mogelijk te maken,

The performance fees are based on a comparison between the performance of the Fund
De prestatievergoeding is gebaseerd op de vergelijking tussen de performance over het boekjaar van het fonds

The name list below is the result of a comparison between these four sources, supported by some literature.
Onderstaand overzicht is het resultaat van de vergelijking tussen de vier bronnen en de raadpleging van de genoemde literatuur.

Let's look at a comparison between MT4 and JForex on some of the key criteria for evaluating a trading platform.
Laten we eens kijken naar een vergelijking tussen MT4 en JForex over enkele van de belangrijkste criteria voor het evalueren van een handelsplatform.

A good example is a comparison between the Brussels and Antwerp local administration from the spring of 1942 onward.
Een goed voorbeeld is de vergelijking tussen het Antwerpse en het Brusselse stadsbestuur vanaf de lente van 1942.

In order to allow a comparison between the various pump types these measurements are carried out using only water as liquid.
De metingen worden met zuiver water uitgevoerd om vergelijking tussen verschillende pomptypes mogelijk te maken.

This is not a comparison between different people,
Het gaat niet over een vergelijking tussen diverse personen

based on a comparison between Ecophon products.
gebaseerd op vergelijking tussen Ecophon producten.

The Commission made clear that this approach was a nonsense in that it would basically mean a comparison between Korean price levels as Korea is the price leader internationally.
De Commissie heeft duidelijk laten verstaan dat dit onzin is; aangezien Korea het internationale prijsniveau bepaalt, zou dit neerkomen op een vergelijking tussen Koreaanse prijzen.

training therefore a comparison between these two periods cannot be made.
zodat er geen vergelijking tussen deze twee periodes kan worden gemaakt.

we have set up a comparison between two well-known OSM routing systems:
we';heb het opzetten van een vergelijking tussen twee bekende OSM routing systemen:

In late 2006 Ecofys was asked by EFN(Energy Forum Netherlands Foundation) to perform a comparison between nuclear energy
Aan het einde van 2006 werd Ecofys door het Energie Forum Nederland gevraagd om een vergelijking tussen nucleaire energie

The occupational qualification and socialization systems: a comparison between Germany and Japan.
Scholingssystemen en socialisatie in de wereld van het werk: een vergelijking russen Duitsland en Japan.

In this sense, a comparison between the Brest-Litovsk treaty
In dit verband is een vergelijking, tussen het Brest-Litovsk verdrag

A comparison between the Member States shows that the credit institutions in France,
Uit een vergelijking tussen de Lid Staten blijkt dat het leeuwedeel van de inkom

A comparison between the EU, its Member States,
Uit een vergelijking tussen de EU, de EU-lidstaten

the Theil index or a comparison between the four strongest and the four weakest countries yield the same results.
deelcoëfficiënt of een vergelijking tussen de vier sterkste en de vier zwakste Lid-Staten van de Gemeenschap levert in principe dezelfde resultaten op.