A DECLINE OF - vertaling in Nederlands

• een daling van
• een afname van
• een verval van
• een neergang van
• een teruggang van

Voorbeelden van het gebruik van A decline of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This represents a decline of 1.9 percent compared with 2013 79.1 percent.
Dit is een daling van 1, 9 procent ten opzichte van 2013 79, 1 procent.

The census shows a decline of 7,300 Gaelic speakers,
De volkstelling toont een daling van 7.3 Gaelic sprekers,

That is a decline of nearly 5% compared to the first half of 2011 €891 m.
Dit is een daling van bijna 5% ten opzichte van het eerste halfjaar van 2011 891 miljoen euro.

Transporeon: Small capacity increase does not result in a decline of the record high price index.
Persberichten klanten Transporeon: Lage capaciteitsprijs resulteert niet in een daling van de hoge recordprijsindex.

In 2016, the FBI issued 12,150 NSLs, a decline of five percent from the year prior.
In 2016, de FBI uitgegeven 12, 150 NSLs, een daling van vijf procent ten opzichte van een jaar eerder.

Furthermore, the INSEE adjusted its estimated decline in French industrial production in January 2018 to a decline of 1.8.
Verder meldde INSEE dat de gerapporteerde daling in januari 2018 is bijgesteld naar een daling van 1,8% ten opzichte een maand eerder.

Over the past three years employment in industry has remained relatively constant, after a decline of almost 5% between 2000 and 20047.
De afgelopen drie jaar is de werkgelegenheid in de industrie relatief constant gebleven, na een daling van bijna 5% tussen 2000 en 20047.

Russian economy shrank by 1.2%, where a decline of 1.4% was expected by the Russian government.
Russische economie met 1,2%, waar in het laatste kwartaal van 2015 nog sprake was van een daling van 3.

If, however, it is conceded that the present war will provoke not revolution but a decline of the proletariat, then there remains another alternative.
Als er echter mee ingestemd wordt dat de huidige oorlog geen revolutie maar de achteruitgang van het proletariaat zal uitlokken, dan rest er nog een alternatief.

Following a decline of almost 5 per cent last year,
Na een achteruitgang van bijna 5% vorig jaar,

That means that we have suffered from a decline of the Euro in 2014.
Dat betekent dat we veel last hebben van de koersval van de euro in 2014.

In the same period, 44 200 miners were made redundant in the coalfields in the Federal Republic of Germany, a decline of 23.
In de mijnbouwgebieden in de Bondsrepubliek werden in diezelfde periode 44 200 mijn werkers ontslagen, hetgeen overeenkwam met een daling van 23.

This resulted in overfishing of those grounds, prompting a decline of catch rates and total catch.
Dat heeft geleid tot overbevissing van deze gronden met de daaruit voortvloeiende daling van de vangstpercentages en van de totale vangst.

This was the economy's best performance over the last 18 months and compared with a decline of 1.2% y-o-y in the first quarter.
Dit was de beste prestatie die de economie de laatste 18 maanden heeft geleverd en staat in schril contrast met de daling van 1,2% op jaarbasis in het eerste kwartaal.

Throughout the centuries the world has not yet experienced such an era, such a decline of faith;
Dit tijdperk heeft de wereld in de eeuwen nog niet doorgemaakt, zo'n verval van geloof;

Imports decreased by 1.3% during the same period, following a decline of 0.4% in September 2018.
De import van Duitsland nam in dezelfde periode met 1,3% af, na een daling van 0,4% in september 2018.

Additionally, in an ad hoc analysis, 33% of patients receiving Esbriet showed a decline of≥50 m in 6MWT distance, compared to 47%
Verder werd er in een ad hoc analyse van PIPF-006 bij 33% van de patienten die Esbriet kregen een afname van ≥50 m in de afstand bij de 6MWT gezien,

When they had known that the possible falsehood of the authority of the clock would lead to a decline of religion and necessitate guru's in the 20th century,
Als ze geweten hadden dat de mogelijke valsheid van het gezag van de klok tot een verval van de religie zou leiden en in de 20e eeuw goeroe's noodzakelijk zou maken,

on the other hand, a decline of the epizootic until its disappearance in 2001 regardless of the implementation of the culling plan.
een mogelijke overdraagbaarheid van deze ziekte via het moederdier en, anderzijds, een afname van de ziekte totdat deze in het jaar 2001, los van de uitvoering van het slachtplan, verdwenen is.

In Phase 2/ 3 trials, 9 out of 2498 subjects treated with EXUBERA were discontinued from trials due to a decline in pulmonary function whose end of study FEV1 showed a decline of≥ 15% from baseline.
In fase 2/3 onderzoeken werden 9 van de 2498 met EXUBERA behandelde personen uitgesloten van de onderzoeken vanwege een vermindering van longfunctie, waarbij de FEV1 aan het einde van de studie een afname van ≥ 15% van de uitgangswaarde vertoonde.