A DEMOCRATICALLY - vertaling in Nederlands

• een democratisch
• de mocratisch

Voorbeelden van het gebruik van A democratically in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In countries with a democratically functioning mature legal system free from corruption,
In landen met een democratisch goed functionerend rechtsstelsel dat vrij van corruptie is,

We also need to set up a democratically controlled political body that would be responsible for the coordination of economic policies.
Tenslotte moeten wij een democratisch gecontroleerd politiek orgaan instellen dat verantwoordelijk is voor de coördinatie van het economisch beleid.

If we are to have a democratically functioning EU, we must be prepared to pay for it.
Als we een EU willen zijn die op democratische wijze functioneert, moeten we bereid zijn daarvoor te betalen.

Today, our wish for Ukraine is that a democratically and peacefully elected President will act for the good of the country.
Vandaag wensen wij Oekraïne toe dat een democratisch en vreedzaam gekozen president zich zal inzetten ten behoeve van het land.

urge rapid progress on establishing the EEAS as a democratically accountable service.
dring aan op een snelle oprichting van de EDEO als een dienst die democratische verantwoording aflegt.

Mr Früh said very clearly that our Community of the Ten is a democratically constructed Community.
De heer Früh heeft heel duidelijk gezegd dat dit Europa van de Tien een democratisch opgebouwd Europa is.

control of that power, and Parliament, as a democratically legitimate institution, cannot remain on the sidelines of that control.
het Parlement mag als democratisch gelegitimeerde instelling bij deze controle niet langs de kant blijven zitten toekijken.

Only by voting in favour of the report today can we ensure that future international discussions of nuclear matters will be dealt with in a democratically responsible way.
Alleen door vandaag voor het verslag te stemmen, kunnen we zeker zijn dat de toekomstige internationale onderhandelingen op nucleair gebied op een democratisch verantwoorde wijze zullen plaatsvinden.

Once there was a kingdom, ruled by a democratically elected, mixed-race, female prime minister.
Er was eens een koninkrijk geregeerd door een democratisch gekozen, vrouwelijke premier van gemengd ras.

The constitution of Greece makes it a constitutional monarchy with a democratically elected parliament.
De grondwet van Griekenland maakt tot het een constitutionele monarchie met het democratisch verkozen parlement.

So there you have it, the US State Department handing out drugs and money to overthrow a democratically elected regime.
Dus daar heb je het, het Departement van Staten van de VS reikt drugs en geld uit om een democratisch gekozen regiem omver te werpen.

we were celebrating the return of democracy to Nigeria and a democratically elected government.
de terugkeer van de democratie in dit land, de komst van een democratisch gekozen regering gevierd.

A democratically elected secretary of state. There are certain actions for which there are no lawful authorities, one being the assassination of.
Er zijn bepaalde acties waarvoor geen wettig gezag is, één daarvan is de moord op een democratisch gekozen Minister.

the early establishment of a democratically elected civilian government,
de snelle vorming van een de mocratisch gekozen burgerregering,

The results reflect the will of the people of Sierra Leone to achieve a democratically elected civilian government despite attempts at intimidation by armed elements
De verkiezingsuitslagen weerspiegelen de wil van het volk van Sierra Leone om een democratisch gekozen burgerregering tot stand te brengen ondanks intimidatiepogingen door gewapende elementen

of course, not a democratically elected politician,
de heer Solana natuurlijk geen democratisch gekozen politicus is,

We, as a democratically elected forum, must use our moral authority to help the people of Colombia in their struggle to bring to an end the conflict in their country.
Als democratisch gekozen instelling moeten wij ons moreel gezag aanwenden om het volk van Colombia bij te staan in zijn worsteling om een einde te maken aan de strijd in het land.

In countries with a democratically functioning mature legal system free from corruption,
In landen met een democratisch goed functionerend rechtsstelsel dat vrij van corruptie is,

The Security Council welcomed the transition towards a democratically elected Iraqi government
De Veiligheidsraad verwelkomde de nieuwe fase in Iraks overgang naar een democratisch verkozen regering

the government has a democratically determined task to create preconditions for the long-term development of society.
de overheid heeft de democratisch gedelegeerde taak om permanent de condities te scheppen voor de ontwikkeling van de samenleving op de lange termijn.