A FACADE - vertaling in Nederlands

• een gevel
• een façade
• een voorgevel
• een facade
• de verheffing
• de buitengevel
• een voorzetgevel

Voorbeelden van het gebruik van A facade in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A facade consists of many different parts.
Een gevel bestaat uit vele verschillende onderdelen.

Another called it a summit of impasse with a facade of forced smiles.
Een andere krant noemde het een top van impasse met een façade van geforceerde glimlachen.

The physical display of friendship is merely a facade.
De fysieke weergave van vriendschap is maar slechts een voorgevel.

A facade in an early neo-Gothic style was added.
Een gevel in een vroege neogotische stijl werd toegevoegd.

But the burned-out national library has remained merely a facade.
Maar de uitgebrande nationale bibliotheek blijft lange tijd louter een façade.

In most cases, these luminaires are mounted on a facade or pole.
Deze armaturen worden in de meeste gevallen op een gevel of paal gemonteerd.

Varying illuminances differentiate components or areas of a facade.
Verschillende verlichtingssterkten differentiëren bouwdelen of gedeeltes van een façade.

Most often, the house has a facade to the street.
Meestal, het huis heeft een gevel naar de straat.

Wow! I mean, genie magic is really just a facade.
Wow. Nou ja, geestenmagie is slechts een façade.

It's all a facade.
Dat is allemaal een façade.

Chimney tube boiler as a facade element.
Schoorsteen buis ketel als een gevel element.

No. You think all your life was a facade.
Je denkt dat je leven een façade was. Nee.

This is all a facade.
Dit is een façade.

I mean, genie magic is really just a facade.
Nou ja, geestenmagie is slechts een façade.

They lurk behind a facade of righteousness.
Ze verbergen zich achter een façade van zelfvoldaanheid.

this facility is a facade.
deze faciliteit is een façade.

I have shown you a facade.- How?
Ik heb je een facade voorgespiegeld. Hoezo?

Repair of a facade of the building.
Detail van de gevel van een gebouw in de bouw.

The continuation was pain, a facade," Arad said.
Het vervolg was pijn, een fa├žade," sprak Arad.

A facade in the Balkans still reminds of this ancient religious community.
Een gevelsteen in Balk herinnert nog aan deze oude geloofsgemeenschap.