A FLASK - vertaling in Nederlands

• een fles
• een kolf
• een flacon
• een veldfles
• een heupfles
• een thermoskan
• een thermos
• een erlenmeyer
• een heupflesje

Voorbeelden van het gebruik van A flask in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No sign of a flask.
Geen spoor van een flacon.

taking hits off of a flask.
neemt teugen uit een heupfles.

It has the same body shape as a flask.
Het heeft dezelfde lichaamsvorm als een fles.

Was he drinking out of a flask?
Dronk hij toevallig uit een veldfles?

You're the one talking to a flask.
Jij praat anders tegen een flacon.

You don't put Manischewitz inside a flask.
Je stopt geen Manischewitz in een heupflesje.

Are… are you carrying a flask now?
Draag jij nu al een heupfles?

A pistol and a flask.
Een pistool en een fles.

But personally I think a flask has a little more class.
Maar persoonlijk. vind ik een flacon meer klasse hebben.

is that a flask?
is dat een heupfles?

We have the water. I will give them a flask.
We hebben water en ik geef ze een fles.

Tell me one of you has cigarettes or a flask.
Vertel me dat een van jullie sigaretten of een fles heeft.

Schrödinger sealed his cat in a box with a flask of poison.
Schrödinger heeft zijn kat verzegeld in een doos met een fles gif.

Well I will have to sneak in a flask next time.
Ik zal de volgende keer een fles binnen smokkelen.

Yeah, they are. Of course Delilah is here with a flask.
Inderdaad. Natuurlijk is Delilah hier met een fles.

In a flask in the kitchen.
In 'n thermos in de keuken.

And a flask with poison.
En een flesje gif.

Judy had found a flask of wine in the refrigerator and emptied it.
Judy had een fles wijn in de koelkast gevonden en leeggemaakt.

He's got a flask and some cheese and pickle sandwiches.
Hij heeft een thermoskan en wat kaas en boterhammen met augurk.

I use a flask and I choose reusable straws.
Ik gebruik een drinkfles en ik kies herbruikbare rietjes.