A LEGISLATIVE ACT - vertaling in Nederlands

• een wetgevingshandeling
• een wetgevingsbesluit
• een wetgevingsinstrument
• een wetstekst
• een wetsbesluit

Voorbeelden van het gebruik van A legislative act in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

invite it to submit a proposal for a legislative act of the European Union.
kunnen verzoeken dat een voorstel voor een wetgevingsbesluit van de Europese Unie in te dienen.

would flesh out the detail or amend certain non-essential elements of a legislative act.
waarin bepaalde niet-essentiële onderdelen van een wetgevingsinstrument nader worden uitgewerkt of gewijzigd.

in accordance with any new international agreement or a legislative act adopted in accordance with Article 9 of Decision No 406/2009/EC.
in overeenstemming met eventuele nieuwe internationale overeenkomsten of een wetgevingshandeling die is vastgesteld overeenkomstig artikel 9 van Beschikking nr. 406/2009/EG.

Documents regarding a legislative act after a common position has been adopted,
Documenten die betrekking hebben op een wetgevingsbesluit na de aanneming van een gemeenschappelijk standpunt, de goedkeuring van

the Community public interest, whether the Council did indeed adopt a legislative act without any factual basis, as appears from the contested measure.
openbare orde te onderzoeken, of de Raad daadwerkelijk een normatieve handeling zonder enige feitelijke grondslag heeft vastgesteld, zoals uit de bestreden handeling zou blijken.

in which connection the Commission may only supplement or amend a legislative act.
die mogen alleen maar betrekking hebben op de aanvulling of wijziging van een wetgevingshandeling.

which will become a legislative act requiring the approval of Parliament, to the documents made available to Members,
het driejarig financieel kader dat een wetgevingshandeling wordt waarvoor de goedkeuring van het Parlement vereist is,

The Union shall also have exclusive competence for the conclusion of an international agreement when its conclusion is provided for in a legislative act of the Union or is necessary to enable the Union to exercise its internal competence,
De Unie is tevens exclusief bevoegd, een internationale overeenkomst te sluiten indien een wetgevingshandeling van de Unie in die sluiting voorziet, indien die sluiting noodzakelijk is om de Unie in staat te stellen haar interne bevoegdheid uit te oefenen

on behalf of their national parliament or one of its chambers, against a legislative act on the grounds that it violates the subsidiarity principle.
een beroep in te stellen bij het Hofvan Justitie tegen een wetgevingsbesluit, op grond van schending van het subsidiariteitsbeginsel.

Whenever a common methodology for the calculation of life-cycle costs is adopted as part of a legislative act of the Union, including by delegated acts pursuant to sector specific legislation,
Telkens wanneer een gemeenschappelijke methodologie voor de berekening van levenscycluskosten wordt vastgesteld in het kader van een wetgevingshandeling van de Unie, inclusief bij gedelegeerde handelingen ingevolge sectorspecifieke wetgeving, is deze van toepassing

would be confirmed in a legislative act, such that RLAH would enter into force as from 15 June 2017.
05 EUR per MB) in een wetgevingshandeling bevestigd, waarna roaming tegen thuistarief op 15 juni 2017 in werking treedt.

authorises use of a delegated act to supplement or amend non-essential elements of a legislative act, the EESC considers that the legislative procedure of co-decision provided for in the EU treaties should be used here.
het Verdrag het gebruik van een gedelegeerde handeling slechts toestaat om niet-essentiële onderdelen van de wetgevingshandeling aan te vullen of te wijzigen, is het EESC van mening dat in dit geval de door de communautaire teksten ingevoerde medebeslissingsprocedure moet worden gehanteerd.

authorises use of a delegated act to supplement or amend non-essential elements of a legislative act, the EESC considers that the ordinary legislative procedure provided for in the EU treaties should be used here.
het Verdrag het gebruik van een gedelegeerde handeling slechts toestaat om niet-essentiële onderdelen van de wetgevingshandeling aan te vullen of te wijzigen, is het EESC van mening dat in dit geval de in de EU-teksten vastgestelde gewone wetgevingsprocedure moet worden gevolgd.

i.e. documents concerning the examination and adoption of a legislative act within the meaning of Article 7 of the Council's Rules of Procedure,
d.w.z. documenten met betrekking tot de bespreking en de aanneming van de wetgevingsbesluiten in de zin van artikel 7 van het Reglement van orde van de Raad,

The Court of Justice shall have jurisdiction to hear actions on grounds of infringement of the principle of subsidiarity by a legislative act, brought in accordance with the rules laid down in Article III-270 of the Constitution by Member States,
Het Hof van Justitie is bevoegd kennis te nemen van elk beroep wegens schending door een wetgevingshandeling van het subsidiariteitsbeginsel, dat op de wijze als aangegeven in artikel III-270 van de Grondwet wordt ingesteld door de lidstaten, of door de lidstaten in overeenstemming met de nationale

It should be noted that voting on a legislative act may not take place, except on grounds of urgency, before the six-week time limit(between presentation of the proposal
Gememoreerd wordt dat de stemming over een wetgevingsbesluit- behalve in ge val van urgentie- niet kan plaatsvinden voor het verstrijken van de termijn van zes weken(tussen de indiening van het voorstel

requests from the European Investment Bank for the adoption of a legislative act.
van de Europese Investeringsbank, met het oog op de vaststelling van een wetgevingshandeling.

amend certain elements of a legislative act under powers defined by the legislature.
wetgevingsinstrument zelf in detail zou kunnen worden uitgewerkt,"> dan wel bepaalde onderdelen van een wetgevingsinstrument zouden worden gewijzigd, en wel binnen het kader van een door de wetgever omschreven delegering.

used to supplement or amend parts of a legislative act that are not considered essential.
van algemene strekking gaat, die betrekking heeft op aanvulling of wijziging van een wetgevingshandeling die de wetgever als niet-essentieel beschouwt.

in January you were forced to accept the fact that we were reiterating our demand for a legislative act by means of the codecision procedure.
heeft verloochend en dat u in januari lijdzaam moest toezien dat wij wederom een verzoek indienden voor een wetgevingsbesluit met gebruikmaking van de medebeslissingsprocedure.