AN ACT - vertaling in Nederlands

• een daad
• een act
• een handeling
• een besluit
• een wet
• toneelspel
• een akte
• een actie
• toneel
• een toneelstukje
• geacteerd
• optreden
• handelen
• doen
• een rechtshandeling

Voorbeelden van het gebruik van An act in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Devotion is an act, Mrs. Schroeder.
Devotie is een handeling, Mrs Schroeder.

It is also an act of consciousness rather than perception.
Het is ook een wet van het bewustzijn in plaats van waarnemen.

It was an act of mercy.
Het was een daad van genade.

It's an act, Pepperjack!
Het is een act, Pepperjack!

Everything else is an act.
Al het andere is toneelspel.

This is not an act. I don't care.
Dit is geen toneel, ik trek het me niet aan.

His Majesty has commanded me to draw up an act of attainder against you.
Zijne Majesteit heeft me bevolen… een akte van burgerlijke dood op te stellen.

This was an act of self-preservation.
Dit was een actie om zelfbehoud.

An act of terrorism transcending national borders.
Een terroristische handeling die de nationale grenzen overtreft.

There is an act of charity when I turn it.
Er is een wet van de liefdadigheid wanneer ik het draai mij.

It's an act of God.
Het is een daad van God.

It's an act, Pepperjack!
Dat is een act, Pepperjack!

All your high-wire stunts have been an act.
Al jouw gevaarlijke stunts waren toneelspel.

That was an act?
Was dat een toneelstukje?

This is an act. Right?
Dit is toneel, toch?

It's an act of kindness. Stop her pining for you.
Het is een akte van liefde, maak een einde aan haar lijden om jou.

In an act of evil/were suddenly ended.
In een handeling van kwaad, door dr.

An act of mercy for the parents.
Een daad van genade voor de ouders.

With Roberto, it was an act.
Het was een act van Roberto.

An act of divine intervention.
Een actie van Goddelijke interventie.