EEN AKTE - vertaling in Engels

• instrument
• act
• certificate
• deed
• record
• a document
• instruments

Voorbeelden van het gebruik van Een akte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waarom heb je een akte voor land op Mars?
Why do you have a deed to land on Mars?

Is het een akte voor land op Mars?
Is it a deed to land on Mars?

Hij gaf me een akte voor op Mars.
He gave me a deed to Mars.

Een akte voor 200 hectare op Mars.
A deed to 500 acres… on Mars.

Een akte van toetreding nederleggen indien hij of zij deze Akte niet heeft ondertekend.
An instrument of accession if it has not signed this Act.

Een akte van bekrachtiging nederleggen indien hij of zij deze Akte heeft ondertekend, of.
An instrument of ratification if it has signed this Act, or.

Het is een akte van deze hut.
It's the deed to this cabin.

Het is een akte van liefde, maak een einde aan haar lijden om jou.
It's an act of kindness. Stop her pining for you.

Details-tab: Een akte voor een weldadig, onafhankelijk eiland.
Detail tab: A deed for an independent island.

Details-tab: Een akte voor een eilandsector.
Detail tab: A deed for an island sector.

Het is een akte, dus ik heb de tekst nodig.
It's a deed, and for that, I need to have a hard copy.

Ik wil datje een akte van berouw uitspreekt.
I want you to say an Act of Contrition.

Meneer Drummond had een akte gekregen van de provinciale overheid. Niet meer.
Not anymore. Mr. Drummond had been granted a deed from the provincial government.

Jullie hebben een akte nu!
You have a charter now!

Laten we samen een akte van berouw zeggen.
Kneel with me… and say an act of contrition.

De overdracht van uw auteursrecht moet schriftelijk in een akte worden vastgelegd.
The transfer of your copyright must be set down in writing in a deed.

Zijn boek was een onderdeel van een rechtszaak, een akte van beschuldiging.
His book was part of a law-suit, an act of impeachment;

Toetreding zal geschieden door nederlegging van een akte bij de Franse Regering.
Acceptance shall be effected by the deposit of an instrument with the French Government.

Ondernemers hebben meer nodig dan alleen een akte.
Entrepreneurs often need more than just a deed.

(ii) nederlegging van een akte van toetreding.
(ii) deposit of an instrument of accession.