DEED - vertaling in Nederlands

• daad
• akte
• eigendomsakte
• koopakte
• werk
• deed
• oorkonde
• werken
• oprichtingsakte
• tapu
• heldendaad
• eigendomsbewijs

Voorbeelden van het gebruik van Deed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Deed is not reliable.
Deed is niet betrouwbaar.

Did the deed in my pajamas.
Ik deed de daad in mijn pyjama.

The deed was changed in less than two hours!
De akte is in minder dan twee uur veranderd!

Therefore, a clause will be included in the NVM deed.
Derhalve zal hiervoor een clausule in de NVM koopakte worden opgenomen.

word and deed.
woorden en werken.

His title was mentioned in a deed of 1305.
Hij wordt genoemd in een oorkonde uit het jaar 1365.

The deed must contain the necessary statutes.
De oprichtingsakte moet de benodigde statuten bevatten.

Let's see… They have the deed to the house, Lope de Vega.
Ze hebben de eigendomsakte van het huis, Lope de Vega.

Instead, Deed threatens to expose us!
Maar Deed dreigt ons juist te ontmaskeren!

This deed, you would remember.
Deze daad zou jij je herinneren.

The deed is done,
Het werk is gedaan,

Too busy out shopping when you need to be checking the deed.
Te druk met winkelen in plaats van het controleren van de koopakte.

It was first mentioned in a deed of 748.
Het wordt al genoemd in een oorkonde uit 778.

He gave me a fake deed and kept the original.
Hij gaf me een valse akte en hield het origineel.

This is the deed under Dutch law of the VYGO foundation.
Dit is de oprichtingsakte van de stichting VYGO in het kader van Nederlandse wet.

The deed to Pop's.
De eigendomsakte van Pop's.

I'm Mr Justice Deed, I believe you have my dog?
Rechter Deed. U heeft mijn hond hier?

The deed is done. April 21st.
De daad is gedaan. De 21ste April.

Pay 30% after 18 months time and take deed.
Betaal 30% na 18 maanden en neem de tapu.

Notched round does the deed?
Een kogel deed het werk?