DEED in Danish translation

• gerning
• handling
• dåd
• skøde
• deed
• skødet
• udåden
• gjerning
• gerningen
• gerninger
• handlingen
• handlinger
• dåden
• udåd

Examples of using Deed in English and their translations into Danish

Deed of Assignment, Deed of Partition or Power of Attorney.
Overdragelsesdokumentet, Deed of Partition eller Fuldmagt.

The deed; then three white-clad woman suddenly appear before him.
Gjerning; da staar der plúdselig for ham tre hvidklædte kvinder.

Get the deed ready.
Gør skødet klar.

By this deed the situation was suddenly changed.
Ved denne dåd var stillingen med et forandret.

I warned you that your deed would fall to discovery.
Jeg advarede dig om, at din handling ville blive afsløret.

strong both against the deed.
Begge dele taler mod udåden.

If I was an old man's deed, where would I be?
Hvis jeg var en gammel mands skøde, hvor var jeg så?

Good deed for the day? Guilty.
God gerning for dagen? Skyldig.

The deed to your new keep here in Emon.
Skødet til jeres nye borgtårn her i Emon.

This deed I will do before this purpose cool.
Denne dåd vil jeg gøre, før min vilje kølner.

linking to this Commons Deed does not create an attorney-client relationship.
linkning til denne Commons Deed skaber ikke et advokat-klient forhold.

I have sinned in thought, word and deed.
I tanke, ord og handling.

Once the deed is done, call upon me.
Så snart gerningen er gjort, tilkald mig.

This deed doesn't even mention mineral rights.
Dette skøde nævner ikke engang mineralrettighederne.

The deed is in your name.
Skødet er i dit navn.

But it is not just his deed that we will never forget.
Men det er ikke kun hans dåd, som vi aldrig vil glemme.

What? Well, we did our good deed for the day.
Hvad?- Vi har gjort dagens gode gerning.

Moral of the story: No good deed goes unpunished.
Historiens moral: Ingen god handling forbliver ustraffet.

Distributing of, displaying of, or linking to this Commons Deed does not create an attorney-client relationship.
Spredning, visning og links til denne Commons Deed skaber ikke et advokat/klient-forhold.

I mention deed only towards thoughts of my own.
Jeg nævnte kun gerningen af egoistiske grunde.