Examples of using Deed in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
I will… Send a deed after me and I will sign it.
If I was an old man's deed, where would I be?
Если бы я был купчей старика, где бы я был?We did the deed and got out of there.
Public Deed must be signed and sealed by public notary.
a very ugly deed.
Terrible deed.
A deed simply transferring share holdings,
Документ простой передачи акций,Notarial deed.
Нотариальный акт.Lung, we only received one deed.
mad deed to be done.
сумасшедшее дело свершилось.doth any deed of courage.
But I ask you not to judge me by that one deed.
Но я прошу, не судите меня за один лишь этот поступок.Maybe our killer cut through there on his way to do the deed.
Может наш убийца срезал путь через парк чтобы сотворить деяние.All necessary document arrangement for deed signature at the notary.
Подготовка всех необходимых документов для подписания купчей у нотариуса.Thanks to everyone who joined in word or deed to the beginning of this good cause.
As soon as this deed is signed, your company is ready for trading.
Как только этот документ подписан, компания готова для торговли.It's enough to draw up a deed before a notary public.
Достаточно будет составить акт у нотариуса.It was her own act and deed.
И взяла плодов его, и ела" Это было ее собственное действие и дело.Get your deed back.
Получи свой договор обратно.Observe how each deed influences the fluctuations of karma.
Наблюдайте, как отражается каждый поступок на колебании кармы.
