DEED in Polish translation

• czyn
• uczynek
• deed
• dokument
• akt notarialny
• akt własności
• działaniu
• dzieła
• postępku
• deeda

Examples of using Deed in English and their translations into Polish

In France. Money. The deed to a chateau?
Pieniądze? Akt własności zamku we Francji?

Regrettably, John Deed has lost my confidence.
Niestety, John Deed stracił moje zaufanie.

A very brave and honorable deed, sir.
I honorowy czyn, proszę pana. Niezwykle odważny.

Well, one good deed doesn't make you a saint.
Jeden dobry uczynek świętym nie czyni.

I see you have been successful in this… Deed.
Widzę, że jest Ojciec zadowolony ze swojego dzieła.

The deed is read aloud before signing.
Akt notarialny jest głośno czytany przed podpisaniem.

I think we have given that deed to the wrong woman?
Myślę, że daliśmy dokument niewłaściwej kobiecie.- Co?

Money. The deed to a chateau in France?
Pieniądze? Akt własności zamku we Francji?

Instead, Deed threatens to expose us!
Zamiast tego, Deed grozi nam ujawnieniem!

Another good deed But still no rush like before.
Kolejny dobry uczynek, a dreszczyku wciąż brak.

The deed of Cain was multiplied a thousand times.
Czyn Kaina powtórzoń był po tysiackroć.

A little water clears us of this deed.
Trochę wody nas oczyści z tego postępku.

Deed- the rights
Akt notarialny- prawa

Here's the deed, looked over by my attorney.
Oto akt własności, zatwierdzony przez moją adwokat.

That deed is a fak e.
Ten dokument jest fałszywy.

There's a personal matter concerning Deed which requires close attention.
Jest osobista sprawa dotycząca Deeda, która wymaga szczególnej uwagi.

Deed is bound to overstep the mark.
Deed musiałby przekroczyć granicę.

Good deed in an evil world?
Zrobić dobry uczynek w złym świecie?

To understand a deed, look to the motive.
Aby zrozumieć czyn, szukaj motywu.

Shine in the company is worth any price, and every deed.
Zabłyśnięcie w towarzystwie warte jest każdej ceny i każdego postępku.