TITLE DEED - vertaling in Nederlands

• eigendomsakte
• eigendomsbewijs
• koopakte
• titelakte
• titel akte

Voorbeelden van het gebruik van Title deed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Payment receipt, copy of title deed, risky building exemption letter, risky building certificate and contract.
Betalingsbewijs, kopie van eigendomsbewijs, risicovolle bouwvrijstellingsbrief, risicovolle bouwakte en contract.

This will be recorded on the title deed known in Thailand as a chanote/nor sor 4.
Dit zal worden opgenomen op de eigendomsakte in Thailand bekend als een chanote/ of sor 4.

it is important to have a title deed to the real estate object
is het belangrijk om een eigendomsbewijs te hebben voor het vastgoedobject

By singing the title deed at the land registry office, both sides agree on the transfer of the ownership of the property.
Door het zingen van de koopakte bij het kadaster, beide partijen het eens over de overdracht van de eigendom van de woning.

in no uncertain terms, that the title deed of the land of promise still belongs to Israel the Jews.
in kraakheldere bewoordingen, dat de eigendomsakte van het beloofde land nog steeds toebehoort aan Israël de Joden.

Payment amount is based on the in the Tapu(title deed) registered current amount
Het te betalen bedrag is gebaseerd op het in de Tapu(eigendomsbewijs) geregistreerd huidige bedrag

The following is a summary of the information required for adequate preparation of the purchaser prior to signature of the title deed.
Hierna vindt u een overzicht van de informatie die de koper nodig heeft voor de juiste voorbereiding van het ondertekenen van de koopakte.

long period of getting the title deed, you will be informed about every new progress.
lange periode van het verkrijgen van de eigendomsakte wordt u bij elke nieuwe ontwikkeling geïnformeerd.

Days later you receive your title deed and you are the proud owner of a property on one of the most desirable places in the world.
Dagen later ontvangt u uw eigendomsbewijs en bent u de trotse eigenaar van een vastgoed op één van de meest begeerde plaats ter wereld.

However, the parties sometimes agree to go directly to the signature of the Title Deed.
Echter, de partijen soms eens om direct naar de ondertekening van de koopakte.

seller can then proceed to the district property trading center to transfer the name on the title deed.
verkoper kan dan overgaan tot de wijk onroerend goed handelscentrum aan de naam dragen van de eigendomsakte.

then all five people are described on the title deed.
dan worden alle vijf personen beschreven op het eigendomsbewijs.

The following is a summary of the information required for adequate preparation of the seller prior to signature of the title deed.
Hierna vindt u een overzicht van de informatie die de verkoper nodig heeft voor de juiste voorbereiding van het ondertekenen van de koopakte.

Inheritance Taxes are to be paid up front prior to any names being changed on a title deed.
Successierechten moeten vooraf worden betaald voordat namen worden gewijzigd op een eigendomsbewijs.

villa in the complex Y and has already received his title deed.
villa in het complex Y en heeft zijn eigendomsbewijzen al ontvangen.

Possible freehold(Chanote title deed) or leasehold for 90 years(3x30 years) registration.
Mogelijke onvervreemdbare(Chanote eigendomsakte) of erfpacht voor 90 jaar(3x30 jaar) registratie.

After receiving of the Tapu(title deed), a property should be well insured.
Na ontvangst van de Tapu(eigendomsakte) moet een vastgoed goed verzekerd worden.

Title Deed Fee With relation to the Charges Law No:
Koopakte Fee Met betrekking tot de kosten van wet nr.:

Deutsch-Ostafrika in 1876 and I still have a title deed.
ik heb daarvan nog altijd een eigendomsakte.

Following details are included in the price:- Expenses for the title deed(tapu).
In de prijs zijn inbegrepen:- Tapukosten(Kosten voor eigendomspapier.).