A DELEGATED ACT - vertaling in Nederlands

• een gedelegeerde handeling
• gedelegeerde handeling

Voorbeelden van het gebruik van A delegated act in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

electronic equipment, the Council has three months to object to a delegated act, following its notification.
elektronische apparatuur beschikt de Raad over drie maanden om bezwaar aan te tekenen tegen een gedelegeerde handeling na de kennisgeving ervan.

Article 9 of the 4AMLD empowers the Commission to identify- by way of a delegated act- high-risk third countries that have deficient AML/CFT regimes in place,
Artikel 9 van de vierde antiwitwasrichtlijn geeft de Commissie de bevoegdheid om- door middel van een gedelegeerde handeling- derde landen met een hoog risico te identificeren waarvan de AML/CTF-regelgeving tekortkomingen vertoont,

The Commission shall lay down the specific requirements regarding the measures referred to in paragraph 2 by means of a delegated act adopted in accordance with Articles 76, 77 and 78.
De Commissie legt met betrekking tot de in lid 2 bedoelde maatregelen specifieke voorschriften vast door middel van een overeenkomstig de artikelen 76, 77 en 78 vastgestelde gedelegeerde handeling.

needs to be designated in application of a delegated act, the notification shall be made in accordance with this Article.
moet worden aangewezen voor de toepassing van een gedelegeerde handeling, vindt de aanmelding plaats overeenkomstig dit artikel.

The Commission shall be delegated powers to adopt, where appropriate, in accordance with Article 57, a delegated act identifying the parts and equipment referred to
Aan de Commissie wordt de bevoegdheid gedelegeerd om in voorkomend geval overeenkomstig artikel 57 een gedelegeerde handeling vast te stellen waarin de in de eerste alinea bedoelde onderdelen

The draft decision is a delegated act pursuant to article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union;
Het ontwerpbesluit is een gedelegeerde handeling als bedoeld in artikel 290 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie;

The European Commission has today adopted a delegated act and a draft proposal for a Council implementing act to calculate the contributions of banks to the national resolution funds
De Europese Commissie heeft vandaag haar goedkeuring gehecht aan een gedelegeerde handeling en een ontwerpvoorstel voor een uitvoeringshandeling van de Raad voor de berekening van de bijdragen die banken aan respectievelijk de nationale afwikkelingsfondsen en het gemeenschappelijk afwikkelingsfonds

external financial instruments, by way of an implementing act or a delegated act.
de zaak via een uitvoeringshandeling of via een gedelegeerde handeling moet worden opgelost.

all Policy Options provide for the possibility of updating the definition of MCA through a delegated act by the appropriate committee.
de autonome vlootvernieuwing, voorzien alle beleidsopties in de mogelijkheid om de definitie te actualiseren via een gedelegeerd besluit van het passende comité.

the EESC suggests that it be specified that the Commission is drawing up a delegated act on the acquisition of basic skills by operators
het Comité voor te vermelden dat de Commissie bezig is met het opstellen van een gedelegeerde handeling in verband met de door de exploitanten en personen die zich

While adopting a delegated act removing an obsolete project of common interest from Annex, the Commission shall
Wanneer de Commissie een gedelegeerde handeling vaststelt waarbij een verouderd project van gemeenschappelijk belang uit de bijlage wordt verwijderd,

A delegated act shall enter into force only if no objection has been expressed by the Council within a period of two months of notification of that act to the Council
Een gedelegeerde handeling treedt alleen in werking indien de Raad binnen een termijn van twee maanden na de datum van kennisgeving ervan geen bezwaar heeft aangetekend, of indien de Raad de Commissie vóór het verstrijken van

instantly when the Commission adopts such a delegated act, and the act shall enter into force only if no objection has been expressed by the two institution within the period of 2 months(extendable by additional 2 months)
onmiddellijk op de hoogte worden gebracht wanneer de Commissie een dergelijke gedelegeerde handeling aanneemt, en de handeling zal pas in werking treden als er geen bezwaar wordt geuit door de twee instellingen binnen een periode van twee maanden(mogelijk te

The next steps of the Commission's draft proposal on the CSF are related to the choice of splitting its provisions between an annex to the general regulation and a delegated act with indicative actions of high European added value
Naar aanleiding van het Commissievoorstel over het GSK moet worden beoordeeld of het goed is om de bepalingen ervan te verdelen over een bijlage bij de algemene verordening en een gedelegeerde handeling, bestaande uit indicatieve acties met een grote Europese meerwaarde

A delegated act adopted pursuant to Article 70 shall enter into force only if no objection has been expressed by the Council within a period of two months of notification of that act to the Council
Een krachtens artikel 70 vastgestelde gedelegeerde handeling treedt pas in werking als de Raad binnen een termijn van twee maanden na de datum van kennisgeving van die handeling aan de Raad geen bezwaar heeft gemaakt tegen de gedelegeerde handeling,

A delegated act excluding from the scope of this Directive any amendment to the international instruments in accordance with Article 10(4)
Gedelegeerde handelingen waarbij wijzigingen van internationale instrumenten overeenkomstig artikel 10, lid 4, van het toepassingsgebied

with the necessary support of a sufficient number of Member States, the Commission could finally be in the position to endorse a common platform through a delegated act, the framework for which could be laid down in the modernised Directive.
met de noodzakelijke steun van een voldoende aantal lidstaten zou de Commissie een gemeenschappelijk platform uiteindelijk kunnen bekrachtigen door middel van een gedelegeerde handeling, waarvoor het kader zou kunnen worden neergelegd in de gemoderniseerde richtlijn.

the breakdown of costs could be defined afterwards through a delegated act, which would give certain flexibility in case of modification of this breakdown.
de uitsplitsing van de kosten achteraf kan worden vastgesteld door middel van een gedelegeerde handeling, waardoor enige flexibiliteit mogelijk is in geval van wijziging van deze uitsplitsing.

following the adoption of those legislative acts through a delegated act in accordance with Article 17.
na vaststelling van de desbetreffende wetgevingshandelingen, door middel van een gedelegeerde handeling overeenkomstig artikel 17.

the"relevant Union legislative acts") but left open the possibility to set this breakdown through a delegated act following the adoption of the smart borders regulations.
stellen in de"desbetreffende wetgevingshandelingen van de Unie"), maar ook de mogelijkheid opengelaten om deze uitsplitsing vast te stellen door middel van een gedelegeerde handeling na de vaststelling van de verordeningen inzake slimme grenzen.