DELEGERADE AKTER in English translation

• delegated acts
• delegated act

Examples of using Delegerade akter in Swedish and their translations into English

Både delegerade akter och genomförandeakter utgör unionsakter.
Both delegated and implementing acts constitute Union legal acts.

Gränsen mellan delegerade akter och genomförandeakter tolkas olika av rådet respektive kommissionen.
The Council and the Commission interpret the dividing line between delegated acts and implementing acts differently.

Antagande av delegerade akter och genomförandeakter.
Adoption of delegated and implementing acts.

Kommissionen bör därför ges befogenhet att anta dessa delegerade akter och genomförandeakter.
Accordingly, the Commission should be empowered to adopt those delegated and implemented acts.

Politiska beslut får inte undergrävas genom delegerade akter och genomförandeakter.
Political decisions must not be undermined by delegated and implementing acts.

Sådana initiativ kan omfatta delegerade akter och genomförandeakter.
Such initiatives may include delegated and implementation acts.

Sådana åtgärder bör fastställas genom delegerade akter.
Such measures should be laid down by way of delegated acts.

Principen om kommissionens rätt att anta delegerade akter.
That the power to adopt delegated acts is conferred on the Commission.

Kommissionen bemyndigas att anta dessa som delegerade akter och genomförandeakter.
The Commission is empowered to adopt them as delegated and implementing acts.

Särskilt innehållet i artikel 8.2 tillägnas delegerade akter.
The content of Article 8(2) in particular is assigned to delegated acts.

Dessa yttranden måste omvandlas till kommissionens beslut genom delegerade akter och genomförandeakter.
These opinions will have to be turned into Commission decisions through delegated and implementing acts.

ECB: s rådgivande roll vad gäller utkast till delegerade akter och genomförandeakter.
ECB's advisory role regarding draft delegated and implementing acts.

Invändningar mot delegerade akter.
Objections to delegated acts.

De fleråriga arbetsprogrammen ska antas av kommissionen genom delegerade akter.
The multiannual work programmes shall be adopted by the Commission by means of delegated acts.

Anpassning till artiklarna 290 och 291 i EUF-fördraget om delegerade akter och genomförandeakter.
Alignment to Articles 290 and 291 TFEU on delegated and implementing acts.

Icke-lagstiftningsbeslut kan också ta formen av delegerade akter och genomförandeakter.
Non-legislative decisions may also take the form of delegated and implementing acts.

De fleråriga arbetsprogrammen ska antas av kommissionen genom delegerade akter.
The multiannual work programmes shall be adopted by the Commission by means of implementing acts.

De fleråriga arbetsprogrammen ska antas av kommissionen genom delegerade akter.
The work programmes shall be adopted by the Commission by means of an implementing act.

Invändning mot delegerade akter.
Objections to delegated acts.

För att undvika att produktionskapaciteten ökar får kommissionen genom delegerade akter.
In order to avoid an increase in production potential the Commission may, by means of delegated acts.