MEANS OF IMPLEMENTING ACTS in Swedish translation

• genomförandeakter
• genomförandeakt

Examples of using Means of implementing acts in English and their translations into Swedish

Rules concerning the format of the electronic transmission of the vessel monitoring system data from the flag Member State to the coastal Member State shall be laid down by the Commission by means of implementing acts.
Bestämmelser om formatet på den elektroniska överföringen av uppgifter från det satellitbaserade kontrollsystemet för fartyg från flaggmedlemsstaten till kustmedlemsstaten ska fastställas av kommissionen genom en genomförandeakt.

The EESC agrees that the Commission should fix the net amounts resulting from voluntary modulation by means of implementing acts without the assistance of a committee, so as to ensure that procedures are swift and effective.
EESK instämmer i att kommissionen bör fastställa de nettobelopp som härrör från tillämpningen av frivillig modulering genom genomförandeakterna utan hjälp av en kommitté i syfte att garantera snabba och effektiva förfaranden.

The EESC agrees that the Commission should fix the net amounts resulting from voluntary modulation by means of implementing acts without the assistance of a committee, so as to ensure that procedures are swift and effective.
EESK stöder förslaget att kommissionen bör fastställa de nettobelopp som härrör från tillämpningen av frivillig modulering genom genomförandeakterna utan hjälp av en kommitté i syfte att garantera att förfarandena sker effektivt och utan dröjsmål.

On the basis of the review undertaken in 2019, the Commission shall adopt a decision, by means of implementing acts, to determine for each CSF Fund
På grundval av översynen 2019 ska kommissionen anta ett beslut genom genomförandeakter för att för varje GSR-fond och medlemsstat fastställa för vilka program

The Commission shall by means of implementing acts adopt the operational instructions on the practical application of the provisions of this Regulation shall be drawn up in accordance with the procedure referred to in Article 522.
Kommissionen ska med hjälp av genomförandeakter anta handläggningsanvisningar för den praktiska tillämpningen av bestämmelserna i denna förordning ska utarbetas i enlighet med det förfarande som avses i artikel 52.2.

shall adopt a decision, by means of implementing acts, approving the amendment.
nödvändigt anta ett beslut genom genomförandeakter om godkännande av ändringen.

require their cancellation or amendment by means of implementing acts.
ändras genom antagande av genomförandeakter.

The Commission shall approve the operational programme by means of implementing act.
Kommissionen ska godkänna de operativa programmen genom genomförandeakter.

The content of the reports shall be defined by the Commission by means of implementing act.
Innehållet i dessa rapporter ska fastställas av kommissionen genom genomförandeakter.

If necessary, the Commission shall revise the multiannual work programme by means of implementing act.
Vid behov ska kommissionen revidera det fleråriga arbetsprogrammet med hjälp av en genomförandeakt.

The Commission shall adopt measures pursuant to the results of the feasibility studies by means of implementing act.
Kommissionen ska vidta åtgärder i överensstämmelse med resultaten av genomförbarhetsstudierna genom genomförandeakter.

The Commission shall determine the structure of the quality reports referred to in paragraph 2 by means of implementing act.
Kommissionen ska fastställa utformingen av de kvalitetsrapporter som avses i punkt 2 genom genomförandeakter.

according to a format determined by the Commission by means of implementing act.
i ett format som fastställs av kommissionen genom genomförandeakter.

The Commission shall decide by means of implementing act to end the suspension of all or part of interim
Kommissionen ska genom genomförandeakter besluta att häva inställandet av hela

The Commission shall, by means of implementing acts.
Kommissionen ska genom genomförandeakter fastställa a.

The Commission shall adopt that model by means of implementing acts.
Kommissionen ska anta mallen genom genomförandeakter.

The Commission shall adopt that model by means of implementing acts.
Kommissionen ska anta denna mall genom genomförandeakter.

It shall determine those reference values by means of implementing acts.
Kommissionen ska fastställa dessa referensvärden genom genomförandeakter.

The Commission shall establish that conversion factor by means of implementing acts.
Kommissionen ska fastställa omräkningsfaktorn genom genomförandeakter.

The Commission shall determine those reference values by means of implementing acts.
Kommissionen ska fastställa dessa referensvärden genom genomförandeakter.