ADOPT IMPLEMENTING ACTS in Swedish translation

• anta genomförandeakter

Examples of using Adopt implementing acts in English and their translations into Swedish

When adopting implementing acts pursuant to paragraph 3, the Commission shall approve the intended exclusion in the following cases.
När kommissionen antar genomförandeakter enligt punkt 3, ska den godkänna planerad uteslutning i följande fall.

Where the appeal committee delivers a negative opinion on the adopted implementing act, the Commission shall repeal that act immediately.
Om omprövningskommittén avger ett negativt yttrande om den antagna genomförandeakten ska kommissionen omedelbart upphäva akten.

When adopting implementing acts pursuant to Article 5(6)
När kommissionen antar genomförandeakter i enlighet med artiklarna 5.6

When adopting implementing acts pursuant to paragraph 3, the Commission shall
När kommissionen antar genomförandeakter enligt punkt 3, får den inte godkänna en planerad uteslutning,

The Commission notes that Article 9.2 requires the Commission to take utmost account of the views of the Radio Spectrum Policy Group(RSPG) before adopting implementing acts in relation to the inventory.
Kommissionen noterar att artikel 9.2 kräver att kommissionen tar största hänsyn till de synpunkter som framförs av gruppen för radiospektrumpolitik innan man antar genomförandeakter avseende förteckningen.

Conversion rates for rice The Commission may adopt implementing acts.
Omräkningstal för ris Kommissionen får anta genomförandeakter.

The Commission shall adopt implementing acts establishing a model accessibility statement.
Kommissionen ska anta genomförandeakter om fastställande av en mall för tillgänglighetsutlåtanden.

The Commission may adopt implementing acts laying down detailed rules on the following.
Kommissionen får anta genomförandeakter med närmare föreskrifter om följande.

The Commission shall adopt implementing acts in order to set up the following.
Kommissionen ska anta genomförandeakter för att vidta följande åtgärder.

Adopt implementing acts laying down the detailed requirements for monitoring of emissions, where appropriate.
Anta genomförandeakter med detaljerade krav för övervakning av utsläpp, när så är lämpligt.

The Commission shall adopt implementing acts specifying the details to be contained in the application.
Kommissionen ska anta genomförandeakter som fastställer de närmare uppgifter som ansökan ska innehålla.

The Commission shall adopt implementing acts laying down the arrangements for the dissemination of results.
Kommissionen ska anta genomförandeakter om fastställande av en mall för tillgänglighetsutlåtanden.

The Commission may adopt implementing acts laying down the formats
Kommissionen får anta genomförandeakter som fastställer format

The Commission may adopt implementing acts to establish minimum conditions for the operation of such registries.
Kommissionen får anta genomförandeakter för att fastställa minimivillkor för att föra sådana register.

Work Programmes The Commission shall adopt implementing acts laying down work programmes covering the three axes.
Kommissionen ska anta genomförandeakter för att fastställa arbetsprogram som omfattar de tre programdelarna.

The Commission may adopt implementing acts laying down the measures necessary for the application of this Article.
Kommissionen får anta genomförandeakter för att fastställa de åtgärder som krävs för tillämpningen av denna artikel.

The Commission shall adopt implementing acts establishing the arrangements for reporting by Member States to the Commission.
Kommissionen ska anta genomförandeakter om fastställande av närmare bestämmelser om medlemsstaternas rapportering till kommissionen.

The Commission shall adopt implementing acts specifying the details to be contained in the request for alteration.
Kommissionen ska anta genomförandeakter som fastställer de närmare uppgifter som en begäran om ändring ska innehålla.

The Commission shall adopt implementing acts laying down the format for reporting data in accordance with paragraph 1.
Kommissionen ska anta genomförandeakter för att fastställa formatet för rapportering av uppgifter i enlighet med punkterna 1 och 2 och för rapportering av återfyllning.

The Commission may adopt implementing acts laying down detailed rules for transfer operations under Articles 31 to 36.
Kommissionen får anta genomförandeakter med föreskrifter för överföring enligt artiklarna 31-36.