ADOPT IMPLEMENTING ACTS in Dutch translation

• uitvoeringshandelingen vaststellen
• uitvoeringshandelingen

Examples of using Adopt implementing acts in English and their translations into Dutch

legal person having a legitimate interest, adopt implementing acts to cancel the registration of a geographical indication in the following cases.
op verzoek van elke natuurlijke of rechtspersoon met een rechtmatig belang, uitvoeringshandelingen vaststellen om de registratie van een beschermde geografische aanduiding te annuleren.

in accordance with the procedure referred to in Article 55, adopt implementing acts laying down the following implementing measures.
overeenkomstig de in artikel 55 bedoelde procedure, uitvoeringshandelingen met de volgende uitvoeringsmaatregelen vast.

the Commission may, on the basis of new information, adopt implementing acts adapting the adjustment rate set in accordance with paragraph 3.
aanpassingscoëfficiënt van toepassing is, kan de Commissie op basis van nieuwe informatie uitvoeringshandelingen vaststellen tot aanpassing van de overeenkomstig lid 3 vastgestelde aanpassingscoëfficiënt.

the Commission should adopt implementing acts on basic features,
moet de Commissie uitvoeringshandelingen vaststellen voor de basiskenmerken, de definities

The Commission may adopt implementing acts as regards the format
De Commissie kan uitvoeringshandelingen vaststellen wat betreft de vorm

The Commission may adopt implementing acts laying down technical specifications for the monitoring of the substances in the watch list
De Commissie kan uitvoeringshandelingen goedkeuren waarin technische specificaties voor de monitoring van stoffen op de toezichtlijst

The Commission may adopt implementing acts to lay down the procedures to be followed for carrying out field tests
De Commissie kan uitvoeringshandelingen aannemen waarin de te volgen procedures voor het uitvoeren van praktijktesten en de vormen die

The Commission shall, on the basis of the principles set out in paragraph 2, adopt implementing acts in accordance with the procedure laid down in Article 87(2) specifying.
De Commissie stelt op basis van de in lid 2 genoemde beginselen uitvoeringshandelingen vast in overeenstemming met de procedure van artikel 87, lid 2, met vermelding van.

To ensure equal treatment between operators the Commission should adopt implementing acts for the initial allocation of payment entitlements in the context of the implementation of the single payment scheme in the new Member States as provided for in Article 55 of Regulation(EC) No 73/2009.
Om een gelijke behandeling tussen marktdeelnemers te garanderen, moet de Commissie uitvoeringshandelingen vaststellen voor de initiële toewijzing van toeslagrechten in het kader van de invoering van de bedrijfstoeslagregeling in de nieuwe lidstaten overeenkomstig artikel 55 van Verordening(EG) nr. 73/2009.

The Commission shall adopt implementing acts to lay down the common procedures
De Commissie zal uitvoeringshandelingen vaststellen om de gemeenschappelijke procedures

To enable such verification of the fulfilment of the obligations linked to the payment by the farmers as well as to ensure a correct distribution of the funds to the entitled farmers the Commission should adopt implementing acts on the controls to be performed by the Member States.
Om te kunnen nagaan of de landbouwers hebben voldaan aan de verplichtingen die verbonden zijn aan de betaling, en om een correcte verdeling van de middelen onder de rechthebbende landbouwers te waarborgen moet de Commissie uitvoeringshandelingen vaststellen voor de door de lidstaten te verrichten controles.

Where the Commission has reasons to believe that the suspensions laid down in this Regulation have led to a deflection of trade for a specific product it may adopt implementing acts, temporarily withdrawing the suspension for a period not longer than 12 months.
Wanneer de Commissie redenen heeft om aan te nemen dat de bij deze verordening ingestelde schorsing voor een bepaald product tot een verlegging van het handelsverkeer heeft geleid, kan zij een uitvoeringshandeling vaststellen om die schorsing tijdelijk in te trekken voor een periode van ten hoogste twaalf maanden.

The Commission may adopt implementing acts specifying the technical specifications,
De Commissie kan uitvoeringshandelingen vaststellen tot nadere omschrijving van de technologische specificaties,

The Commission notes that Article 9.2 requires the Commission to take utmost account of the views of the Radio Spectrum Policy Group(RSPG) before adopting implementing acts in relation to the inventory.
De Commissie merkt op dat de Commissie op grond van artikel 9, lid 2, verplicht is voordat zij uitvoeringsbesluiten vaststelt met betrekking tot het inventaris, zoveel mogelijk rekening te houden met de mening van de Beleidsgroep radiospectrum RSPG.

Article 7 is updated to refer to the competent committee that assists the Commission when adopting implementing acts, while the new Article 7a concerns the exercise of delegation in accordance with the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making.
Artikel 7 wordt bijgewerkt om te verwijzen naar het bevoegde comité dat de Commissie bijstaat bij de vaststelling van uitvoeringshandelingen, terwijl het nieuwe artikel 7 bis betrekking heeft op de uitoefening van de bevoegdheidsdelegatie overeenkomstig het Interinstitutioneel Akkoord over betere wetgeving.

The Commission may adopt implementing acts for.
De Commissie kan uitvoeringshandelingen vaststellen waarin.

The Commission may adopt implementing acts laying down detailed rules for caging operations pursuant to Article 38 to 45.
De Commissie kan uitvoeringshandelingen vaststellen waarin nadere regels worden neergelegd voor kooiverrichtingen overeenkomstig de artikelen 38 tot en met 45.

The Commission may adopt implementing acts on the format and transmission of the scientific
De Commissie kan uitvoeringshandelingen vaststellen met betrekking tot de vorm

The Commission may adopt implementing acts laying down detailed rules for the recording and reporting of vessels
De Commissie kan uitvoeringshandelingen vaststellen waarin nadere regels worden neergelegd voor de registratie

the Commission may adopt implementing acts prolonging that period for further periods not exceeding 12 months in total.
schorsing wordt voldaan, kan de Commissie uitvoeringshandelingen vaststellen waarin die termijn verder wordt verlengd met maximaal twaalf maanden.