DELEGATED AND IMPLEMENTING ACTS in Dutch translation

• gedelegeerde en uitvoeringshandelingen
• gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen
• van gedelegeerde en uitvoeringshandelingen

Examples of using Delegated and implementing acts in English and their translations into Dutch

has led to significant changes in the framework for the adoption of delegated and implementing acts.
heeft geleid tot grote wijzigingen in het kader voor de vaststelling van gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen.

implementing standards prior to their endorsement by the Commission in the form of delegated and implementing acts.
uitvoeringsnormen voorafgaande aan de goedkeuring ervan door de Commissie in de vorm van gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen.

The proposal outlines the powers of the Commission to adopt delegated and implementing acts under Council Regulation(EC) No 3/2008
In dit voorstel worden de bevoegdheden van de Commissie in kaart gebracht om gedelegeerde en uitvoeringshandelingen vast te stellen krachtens Verordening(EG)

The application of the requirements in this Regulation should be deferred in order to allow for the adoption of delegated and implementing acts and to allow market participants to assimilate
De toepassing van de voorschriften van deze verordening dient te worden uitgesteld om de vaststelling van gedelegeerde en uitvoeringshandelingen mogelijk te maken en om marktdeelnemers in

The Agency shall, upon request, assist the Commission in the preparation of proposals for amendments to this Regulation and of delegated and implementing acts to be adopted on the basis of this Regulation.
Op verzoek verleent het Agentschap de Commissie bijstand bij het voorbereiden van voorstellen voor wijzigingen van deze verordening en van gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen die op grond van deze verordening worden vastgesteld.

As regards market measures, the Commission is pursuing an ambitious simplification agenda in terms of elaborating the new delegated and implementing acts to align the Commission-level rules with the new Council Regulation establishing a common organisation of agricultural markets CMO Regulation.
Wat de marktmaatregelen aangaat is de Commissie bezig met een verregaande vereenvoudiging van nieuwe gedelegeerde en uitvoeringshandelingen, zodat de regels op Commissieniveau stroken met de nieuwe Raadsverordening houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten GMO-verordening.

by a Regulation and a small number of delegated and implementing acts.
een klein aantal gedelegeerde en uitvoeringshandelingen worden vervangen.

replaced by one Regulation and a small number of delegated and implementing acts.
een klein aantal gedelegeerde en uitvoeringshandelingen worden vervangen.

Articles 10 and 11 are brought in line with the Treaty on the Functioning of the European Union in regard to powers of the Commission to adopt delegated and implementing acts.
De artikelen 10 en 11 worden in overeenstemming gebracht met het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie op het gebied van de bevoegdheden van de Commissie om gedelegeerde en uitvoeringshandelingen vast te stellen.

ambitious timeline for adoption of the delegated and implementing acts, which is currently absent.
momenteel ontbrekend- passend en ambitieus tijdschema uit te werken voor de vaststelling van gedelegeerde en uitvoeringshandelingen.

In addition, the proposal provides for the alignment of Directive 2009/45/EC with the changes brought about by the Treaty of Lisbon in regard of the powers of the Commission to adopt delegated and implementing acts.
Het voorziet tevens in een aantal wijzigingen om Richtlijn 2009/45/EG in overeenstemming te brengen met het Verdrag van Lissabon inzake de bevoegdheden van de Commissie om gedelegeerde en uitvoeringshandelingen vast te stellen.

This passport operates on the assumption that minimum content of the prospectus is harmonised at EU level by the applicable prospectus rules the basic rules and the delegated and implementing acts.
Dit paspoort berust op de aanname dat de minimale inhoud van het prospectus op EU-niveau is geharmoniseerd door middel van de toepasselijke prospectusregels de basisregels en de gedelegeerde en uitvoeringshandelingen.

As of 2010, the Commission publishes roadmaps for all proposals that are likely to have significant impacts, including delegated and implementing acts, explaining whether an impact assessment is planned
Vanaf 2010 publiceert de Commissie routekaarten voor alle voorstellen die belangrijke effecten kunnen hebben, onder meer gedelegeerde en uitvoeringshandelingen, waarin wordt uiteengezet of een effectbeoordeling is gepland

administrative provisions to be set out in the delegated and implementing acts adopted pursuant to this Regulation.
administratieve bepalingen die in op grond van deze verordening vastgestelde gedelegeerde en uitvoeringshandelingen worden beschreven.

The Council agreed that the decision as to which empowerments for delegated and implementing acts need to be deleted
De Raad is overeengekomen dat over de vraag welke bevoegdheidsverleningen voor gedelegeerde en uitvoeringshandelingen moeten worden geschrapt

The Committee believes that the powers to adopt delegated and implementing acts, as laid down in the Commission's Proposal COM(2011)
Het EESC denkt dat de bevoegdheden voor het vaststellen van gedelegeerde en uitvoeringshandelingen, zoals geformuleerd in het voorstel van de Commissie COM(2011)

adopted by the Commission by means of delegated and implementing acts pursuant to Articles 38a and 38b.
die de Commissie door middel van gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen op grond van de artikelen 38 bis en 38 ter vaststelt.

which were subsequently debated in the Council preparatory bodies: delegated and implementing acts, administrative burdens
die vervolgens in de voorbereidende instanties van de Raad zijn besproken: gedelegeerde en uitvoeringshandelingen, administratieve lasten

approved in accordance with the requirements set out in this Regulation and the delegated and implementing acts adopted under this Regulation.
deze overeenkomstig deze verordening en de krachtens deze verordening vastgestelde gedelegeerde en uitvoeringshandelingen zijn geproduceerd en goedgekeurd.

organisations involved in those activities shall be solely regulated by the provisions of Section I of Chapter III and of the delegated and implementing acts adopted on the basis of those provisions.
deze activiteiten zijn betrokken, uitsluitend geregeld door de bepalingen van deel I van hoofdstuk III en van de gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen die zijn vastgesteld op basis van die bepalingen.