MEANS OF IMPLEMENTING ACTS in Dutch translation

• middel van uitvoeringshandelingen
• uitvoeringshandelingen

Examples of using Means of implementing acts in English and their translations into Dutch

Once adopted, the Commission shall update the European List regularly by means of implementing acts in accordance with the examination procedure referred to in Article 27.
Zodra de Europese lijst is goedgekeurd, actualiseert de Commissie deze regelmatig door middel van uitvoeringsbesluiten overeenkomstig de in artikel 27 bedoelde onderzoeksprocedure.

Any animal covered by an application shall be held by the farmer for fattening for a period to be determined by the Commission by means of implementing acts;
Moet de landbouwer elk dier waarvoor een aanvraag is ingediend, mesten gedurende een door de Commissie middels uitvoeringshandelingen vastgestelde periode;";

means of collecting such information shall be laid down by the Commission by means of implementing acts.
de nadere bepalingen voor het verzamelen van die gegevens worden door de Commissie, middels uitvoeringshandelingen, vastgesteld.

The Commission may lay down, by means of implementing acts adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 151(3),
De Commissie kan middels uitvoeringshandelingen die volgens de in artikel 151, lid 3, bedoelde onderzoeksprocedure worden aangenomen,

The Commission may, by means of implementing acts, adopt a template for the description of the national system
De Commissie kan middels uitvoeringshandelingen een template goedkeuren voor de beschrijving van het nationale systeem

The Commission may, by means of implementing acts, adopt the necessary rules on the proofs
De Commissie kan, middels uitvoeringshandelingen, de nodige voorschriften vaststellen inzake bewijsstukken

The Commission may, by means of implementing acts, determine the rules on the measurement of areas in the wine sector ensuring uniform application of the provisions of this Regulation.
De Commissie kan, middels uitvoeringshandelingen, voorschriften betreffende het meten van oppervlakten in de wijnsector vaststellen ter waarborging van de uniforme toepassing van de in deze verordening vastgestelde bepalingen.

The Commission shall adopt, by means of implementing acts, rules on the information to be sent by the Member States,
De Commissie stelt middels uitvoeringshandelingen voorschriften vast met betrekking tot de door de lidstaten te melden informatie

On the basis of the choice made by each Member State, the Commission shall fix, by means of implementing acts, the corresponding amount for the funds referred to in point(a)
Naargelang van de door elke lidstaat gemaakte keuze bepaalt de Commissie middels uitvoeringshandelingen het overeenkomstige bedrag voor de in de eerste alinea,

The Commission may define, by means of implementing acts, the following modalities on the development,
De Commissie kan bij uitvoeringshandelingen de volgende modaliteiten vaststellen voor de ontwikkeling,

detailed rules on their validity and the minimum information contained therein, laid down by means of implementing acts.
het beheer en de intrekking van de visvergunning overeenkomstig de door middel van uitvoeringshandelingen vastgestelde uitvoeringsbepalingen over de geldigheid van de visvergunning en de gegevens die daarin als minimum moet worden vermeld.

The surplus levy shall be fixed by the Commission by means of implementing acts at a sufficiently high level in order to avoid the accumulation of quantities referred to in paragraph 1.
De overschotheffing wordt door de Commissie, middels uitvoeringshandelingen, vastgesteld op een niveau dat hoog genoeg is om de opeenstapeling van in lid 1 bedoelde hoeveelheden te voorkomen.

the Commission shall, by means of implementing acts without the assistance of the Committee referred to in Article 36,
neemt de Commissie, door middel uitvoeringshandelingen en zonder de assistentie van het in artikel 36 bedoelde comité,

the definition of the sectors of destination shall be adopted by the Commission by means of implementing acts.
meer bepaald de frequentie ervan en de definitie van de sectoren van bestemming, worden door de Commissie, middels uitvoeringshandelingen, vastgesteld.

In this case and within the limit of the ceiling fixed by the Commission by means of implementing acts, the Member State concerned shall make, on a yearly basis, an additional payment to farmers.
In dit geval verricht de betrokken lidstaat binnen de grenzen van het door de Commissie middels uitvoeringshandelingen vastgestelde maximum jaarlijks een extra betaling aan landbouwers.";

The Commission may, by means of implementing acts, adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 151(2),
De Commissie kan middels uitvoeringshandelingen die volgens de in artikel 151, lid 2, bedoelde raadplegingsprocedure worden aangenomen,

content of that information shall be determined by the Commission by means of implementing acts adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 58(1)
de informatie wordt verschaft, en de inhoud ervan, vast door middel van een uitvoeringshandeling die wordt goedgekeurd overeenkomstig de onderzoeksprocedure als bedoeld in artikel 58,

under conditions to be determined by the Commission by means of implementing acts, of the relevant provisions of customs legislation.
waarde bij invoer of van de toepassing, onder door de Commissie middels uitvoeringshandelingen vast te stellen voorwaarden, van de desbetreffende bepalingen van de douanewetgeving.

The amount of seed aid claimed shall not exceed a ceiling fixed by the Commission by means of implementing acts and corresponding to the component of seed aid for the species concerned in the national ceiling referred to in Article 40 of this Regulation,
Het bedrag van de aangevraagde steun voor zaaizaad overschrijdt niet het maximum dat door de Commissie middels uitvoeringshandelingen wordt vastgesteld en overeenkomt met het aandeel van de steun voor zaaizaad voor de betrokken soorten in het in artikel 40 bedoelde nationale maximum, zoals vastgesteld overeenkomstig artikel 64,

The Commission shall in accordance with the rules to be adopted by means of implementing acts pursuant to Article 38b(b)
De Commissie draagt overeenkomstig de door middel van uitvoeringshandelingen op grond van artikel 38 ter, onder b, vast te stellen