DELEGATED AND IMPLEMENTING in Dutch translation

• gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen
• gedelegeerde en uitvoeringshandelingen
• de gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen

Examples of using Delegated and implementing in English and their translations into Dutch

shall no longer be regulated by the provisions of this Regulation and of the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof.
de lidstaat is gespecificeerd niet meer gereguleerd door de bepalingen van deze verordening en de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen.

the provisions of this proposed Regulation and the delegated and implementing acts to be adopted on the basis thereof on the other hand.
aanbevolen praktijken van de ICAO en anderzijds de bepalingen van deze voorgestelde verordening en de gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen die op basis daarvan moeten worden vastgesteld.

in the Council Regulation(EC) No 378/2007 to the differentiation between delegated and implementing powers introduced by Article 290 and 291 of the Treaty on the Functioning of the European Union TFUE.
nr. 378/2007 van de Raad aan het onderscheid tussen gedelegeerde en uitvoeringshandelingen, dat bij de artikelen 290 en 291 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie(VWEU) is ingevoerd.

distinguishing between legislative, delegated and implementing acts11 while preserving existing terminology(directives, regulations, decisions): the European Parliament and the Council are to have equal powers as regards establishing the procedures for scrutinising delegated and implementing acts(comitology)12.
namelijk het onderscheid tussen wetgevingshandelingen, gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen, 11 ook al blijft de huidige terminologie(richtlijnen, verordeningen en besluiten) behouden: daarbij krijgen het Europees Parlement en de Raad gelijke bevoegdheden voor wat betreft de controle op gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen(comitéprocedure)12.

which confirms that the applicable requirements of this Regulation and of the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof relating to an organisation
en uitsluitend onder de verantwoordelijkheid van een rechtspersoon of natuurlijke persoon wordt opgesteld en die bevestigt dat de toepasselijke eisen van deze verordening en"> van de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen met betrekking tot een organisatie, persoon, product, onderdeel, niet-geïnstalleerde apparatuur,

it is proposed that the implementing powers it confers on the Commission be aligned to reflect the distinction between the delegated and implementing powers of the Commission introduced in Articles 290 and 291 of the Treaty on the Functioning of the European Union TFEU.
het Verdrag van Lissabon wordt een aanpassing voorgesteld van de uitvoeringsbevoegdheden van de Commissie in Verordening 485/2008 aan het onderscheid tussen gedelegeerde en uitvoeringshandelingen van de Commissie, dat bij de artikelen 290 en 291 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie(VWEU) is ingevoerd.

flight simulation training device complies with the applicable requirements of this Regulation and of the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof, through the issuance of a certificate attesting such compliance;
en op basis van een passende beoordeling verstrekte erkenning dat een organisatie, persoon, product, onderdeel, niet-geïnstalleerde apparatuur, luchtvaartterrein, apparatuur van een luchtvaartterrein, ATM/ANS-systeem, ATM/ANS-component of"> vluchtnabootser voldoet aan de toepasselijke eisen van deze verordening en van de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen, via de afgifte van een certificaat waarin de naleving wordt erkend;

Provisions on delegated and implementing acts(Articles 22 to 26):
Bepalingen betreffende gedelegeerde handelingen en uitvoeringsbesluiten(artikel 22 t/m 26):

Provisions on delegated AND IMPLEMENTING powers.
Bepalingen inzake gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen.

A World Congress will be organized at least every four years by the Executive Committee and Committee of Delegates and implemented by a special committee.
Ten minste om de vier jaar zal een wereldcongres worden georganiseerd door het Uitvoerend Comité en het Comité van Afgevaardigden en uitgewerkt door een speciale commissie.

one of the provisions of this Regulation or of the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof;
de bepalingen van deze verordening of de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen;

Identify the delegated and implementing powers of the Commission in Council Regulation(EC)
Specificatie van gedelegeerde en uitvoeringshandelingen van de Commissie in Verordening(EG) nr. 1217/2009 van de Raad

The purpose of this Regulation is to align the Commission implementing powers in the Regulation on organic production to the differentiation between delegated and implementing powers of the Commission.
Bedoeling van het voorstel is de uitvoeringsbevoegdheden van de Commissie in de Verordening inzake biologische productie aan te passen aan het onderscheid tussen gedelegeerde en uitvoeringshandelingen.

This amendment is acceptable for the Commission as it will enable the Commission to fully consult stakeholders in drawing up delegated and implementing acts.
Dit amendement is voor de Commissie aanvaardbaar, aangezien het haar in staat zal stellen de belanghebbenden uitgebreid te raadplegen bij het ontwerpen van gedelegeerde handelingen en uitvoeringsbesluiten.

Oversight and enforcement tasks required by this Regulation, and by the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof, should therefore in
De uit hoofde van deze verordening en de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen moeten in beginsel op nationaal niveau worden uitgevoerd door een

A information on compliance of this Regulation, the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof and the measures taken
A informatie over de overeenstemming van deze verordening, de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen en de door het Agentschap uit hoofde van deze verordening genomen maatregelen met de internationale normen

To ensure compliance with the provisions of this Regulation and of the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof,
Om de naleving van de bepalingen van deze verordening en de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen te garanderen, zullen het Agentschap

The Agency shall assist the Commission in monitoring the application by the Member States of the provisions of this Regulation and of the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof by conducting inspections and other monitoring activities.
Het Agentschap verleent bijstand aan de Commissie bij het toezicht op de uitvoering door de lidstaten van de bepalingen van deze verordening en de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen, door inspecties en andere monitoringactiviteiten uit te voeren.

No[XX/XXX reference to this Regulation to be inserted] and the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof.
Regulation to be inserted] en de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen.

A approving the measures of the Agency as defined in Article 65 within the limits specified by this Regulation and the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof;
A het goedkeuren van de in artikel 65 omschreven maatregelen van het Agentschap, binnen de grenzen die in deze verordening en de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen zijn vastgesteld;