ADOPT IMPLEMENTING ACTS in Polish translation

• przyjąć akty wykonawcze
• przyjmować akty wykonawcze
• przyjmuje akty wykonawcze

Examples of using Adopt implementing acts in English and their translations into Polish

The Commission may adopt implementing acts concerning the exchange of information between a group of operators
Komisja może przyjąć akty wykonawcze dotyczące wymiany informacji między grupami podmiotów

The Commission may adopt implementing acts in order to determine the verification procedures referred to in points(a)
Komisja może przyjmować akty wykonawcze w celu określenia procedur weryfikacji,

The Commission may adopt implementing acts in order to set out the structure
Komisja może przyjmować akty wykonawcze w celu określenia struktury

The Commission may adopt implementing acts laying down common specifications,
Komisja może przyjąć akty wykonawcze określające wspólne specyfikacje,

The Commission may adopt implementing acts to ensure the application of measures in relation to cases of non-compliance affecting the integrity of organic products imported from third countries referred to in this Article
Komisja może przyjąć akty wykonawcze celem zagwarantowania stosowania środków związanych z przypadkami niezgodności wpływającymi na integralność produktów ekologicznych przywożonych z państw trzecich,

The Commission may adopt implementing acts, without prejudice to the provisions of Directive 2007/2/EC27, establishing technical operational requirements for the recording, formatting
Komisja może przyjmować akty wykonawcze- nie naruszając przepisów dyrektywy 2007/2/WE27- ustanawiające techniczne wymogi operacyjne dotyczące zapisywania,

The Commission may adopt implementing acts to ensure the application of measures in relation to cases of non-compliance affecting the integrity of organic products imported under the recognition provided for in this Article or suspicion of such cases.
Komisja może przyjąć akty wykonawcze celem zagwarantowania stosowania środków związanych z przypadkami niezgodności wpływającymi na integralność produktów ekologicznych przywożonych w ramach uznania przewidzianego w niniejszym artykule, lub podejrzeniem takich przypadków.

legal person having a legitimate interest, adopt implementing acts to cancel the registration of a geographical indication in the following cases.
prawnej mającej uzasadniony interes- przyjmować akty wykonawcze, aby cofnąć rejestrację chronionego oznaczenia geograficznego w przypadku.

the Commission may, on the basis of new information, adopt implementing acts adapting the adjustment rate set in accordance with paragraph 3.
Komisja może na podstawie nowych informacji przyjąć akty wykonawcze dostosowujące współczynnik korygujący ustalony zgodnie z ust. 3.

The Commission may adopt implementing acts determining that the legal
Komisja może przyjąć akty wykonawcze określające, że rozwiązania prawne

The Commission may adopt implementing acts authorising any Member State to introduce the following special measures by derogation from this Directive, in order to combat sudden and massive forms of
Komisja może przyjąć akty wykonawcze upoważniające każde państwo członkowskie do wprowadzenia w drodze odstępstwa od niniejszej dyrektywy następujących szczególnych środków w celu zwalczania nagłych

the Commission may adopt implementing acts establishing common technical specifications('CTS') for the accessibility
Komisja może przyjąć akty wykonawcze ustanawiające wspólne specyfikacje techniczne dla wymogów dostępności,

Without prejudice to Article 18, the Commission may adopt implementing acts granting a transitional period of up to five years to enable spirit drinks originating in a Member State
Bez uszczerbku dla art. 18 Komisja może przyjmować akty wykonawcze przyznające okres przejściowy do pięciu lat, by w przypadku napojów spirytusowych pochodzących z państwa członkowskiego

When adopting implementing acts pursuant to paragraph 3,
Przyjmując akty wykonawcze zgodnie z ust. 3,

When adopting implementing acts pursuant to paragraph 3,
Przyjmując akty wykonawcze zgodnie z ust. 3,

The Commission notes that Article 9.2 requires the Commission to take utmost account of the views of the Radio Spectrum Policy Group(RSPG) before adopting implementing acts in relation to the inventory.
Komisja odnotowuje, że zgodnie z art. 9 ust. 2 wymagane jest, aby przed przyjęciem aktów wykonawczych w sprawie wykazu Komisja jak najpełniej uwzględniła opinie Zespołu ds. Polityki Spektrum Radiowego RSPG.

when adopting implementing acts under Article 10 to limit the access of goods
Komisja, przyjmując akty wykonawcze na podstawie art. 10 w zakresie ograniczenia dostępu towarów

the Commission shall take appropriate action, on the basis of the facts available, when adopting implementing acts under Article 10 to limit the access of goods
Komisja podejmuje właściwe działania na podstawie dostępnych faktów, przyjmując akty wykonawcze na podstawie art. 10 w zakresie ograniczenia dostępu towarów

The Commission shall adopt implementing acts establishing the standard forms.
Komisja przyjmuje akty wykonawcze ustanawiające standardowe formularze.

The Commission shall adopt implementing acts establishing models for Union certificates of qualification.
Komisja przyjmuje akty wykonawcze ustanawiające wzory unijnych świadectw kwalifikacji.