A MENU - vertaling in Nederlands

• een menu
• een menukaart
• een kaart
• een keuzemenu

Voorbeelden van het gebruik van A menu in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This pre-selection will be printed on a menu.
Deze voorselectie printen wij op een menukaart.

Create a menu for us.
Maak een menu voor ons.

For the letter M. I have made a menu.
Voor de letter M. heb ik een menukaart gemaakt.

Is there a menu in your goggles?
Is er een menu in je bril?

Like you're ordering off a menu.
Alsof je het voorleest van een menukaart.

We also have specially for large groups a menu.
Wij hebben ook speciaal voor grote gezelschappen een menukaart.

And I will get you a menu.
En ik zal u een menu bezorgen.

Waiter. We will have two lobsters and a menu.
Ober, wij nemen de kreeft en hij wil een menukaart.

I like the way you approach a menu.
Leuk hoe je een menu benadert.

There's a menu on the other side.
En aan de andere kant staat een menukaart.

It's er… It looks like a menu.
Het lijkt een menu.

Let me see a menu.
Geef eens een menukaart.

It's… It looks like a menu.
Het lijkt een menu.

It's right there, under sandwiches. On a menu.
Het staat onder de sandwiches. Op een menukaart.

As if he was ordering lunch off a menu.
Het was net zo ongedwongen alsof hij lunch bestelde vanaf een menu.

You do that. Here is a menu.
Doe dat. Hier is een menukaart.

Take a seat. I will get you a menu.
Ga zitten. Ik pak een menu.

Maybe a menu should come here sometime this century.
Misschien komt er deze eeuw nog een menu.

Sorry, this is a menu.
Mevrouw de president… Sorry, dit is een menukaart.

Marcos understands seafood and fish, but developing a menu.
Marcos begrijpt vis, maar een menu ontwikkelen?