A PALESTINIAN - vertaling in Nederlands

• een palestijn
• palestijnse
• palestijns

Voorbeelden van het gebruik van A palestinian in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mustapha Anan, a Palestinian, retorted:"You are a trivial
Mustapha Anan, een Palestijn, antwoordde:"Jij bent een onbeduidend

She states that as a Palestinian now residing outside the UNRWA zone,
Zij stelt dat haar als Palestijnse die thans buiten het UNRWA-gebied woont,

He is a Palestinian who was contacted by one Youssef to become part of an Al Qaeda cell.
Hij is een palestijn die werd benaderd door ene Youssef om deel te worden van een Al-Qaidacel.

Ajami is the debut film of a Palestinian and an Israeli director,
Ajami is de debuutfilm van een Palestijnse en een Israëlische regisseur.

The evening before a Palestinian had stabbed a settler at the nearby settlement of Neve Daniel.
De avond tevoren had een Palestijn een kolonist van de belendende nederzetting Neve Daniel gestoken.

The house is located in an area C, a Palestinian inhabited area into which Israelis can legally enter.
Het huis ligt in Palestijns gebied in gebied C waar ook Israëlische staatsburgers mogen komen.

It is nothing new for the Palestinians to claim that Jesus was a Palestinian.
Voor de Palestijnen is het niet iets nieuws, te beweren dat Jezus een Palestijn was.

outside it-is also a Palestinian.
is ook een Palestijn.

A Palestinian is worth the same as an Israeli
De waardigheid van een Palestijn is dezelfde

I asked a Palestinian:'Do you think that these elections will bring peace?
tijdens de parlementsverkiezingen van 2006 vroeg ik aan een Palestijn:"Denkt u dat deze verkiezingen vrede gaan brengen?”?

even with the best video that you can make, Americans will really understand what it is like to be a Palestinian under occupation.
de Amerikanen echt zullen inzien hoe het voor een Palestijn is\h\h\h om onder bezetting te leven.

It often was the word of a Palestinian against an army of Israeli scholars.
Het was het woord van de Palestijnen tegenover een overmacht aan zionistische historici en onderzoekers.

I received an e-mail from Daoud Nassar, a Palestinian Christian in Bethlehem(see below) of the Tent of Nations.
Vandaag ontving ik een e-mail van Daoud Nassar van de Tent of Nations, een Palestijns christen in Bethlehem zie onder.

during the church service, we heard a Palestinian and a Jewish representative call for the same thing,
tijdens de kerkdienst van gisteren hoorden we een Palestijnse en een Joodse afgevaardigde om hetzelfde vragen,

At the same time, I should like to know their reaction to the statement made by Mohammed Shabir, who has been proposed as Prime Minister of a Palestinian united Cabinet:'I shall make my position clear after the appointment.
Gelijktijdig zou ik uw reactie willen vernemen op de uitspraak van de voorziene premier van dat eventuele Palestijnse eenheidskabinet, Mohammed Shabir:"Ik zal mijn positie duidelijk maken na een benoeming.

But that doesn't stop them making another movie about 9/11 because an American life is worth so much more a Lebanese, or an Iraqi life than a Vietnamese, a Palestinian, because we are the uber race!
Is veel meer waard dan 'n Vietnamees, Palestijns, Libanees of Irakees, Maar laten we nog 'n film over 9/11 maken, want 'n Amerikaans leven want wij zijn 't superieure ras!

الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين- القيادة العامة) or PFLP-GC is a Palestinian nationalist militant organisation based in Syria.
الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين- القيادة العامة, PFLP-GC) is een kleine Palestijnse nationalistische organisatie.

This divide between what's happening on the ground and perceptions abroad is one of the key reasons why we don't have yet a Palestinian peaceful resistance movement that has been successful.
Deze kloof tussen wat er ter plekke gebeurt en de percepties in het buitenland is een van de belangrijkste redenen waarom wij nog geen geslaagd vreedzaam Palestijns verzet kennen.

But that doesn't stop them making another movie about 9/11 because an American life is worth so much more a Lebanese, or an Iraqi life than a Vietnamese, a Palestinian, because we are the uber race.
Maar dat weerhoudt ze er niet van om alweer een film te maken over 9/11… Palestijnse, Libanese of lrakese. want een Amerikaans leven is zoveel meer waard dan een Vietnamese.

I take courage from a Palestinian, Jamal Zakout,
Ik put kracht uit de woorden van een Palestijn, Jamal Zakout,