A PRIDE - vertaling in Nederlands

• trots
• een pride

Voorbeelden van het gebruik van A pride in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is neither a pride parade nor a protest.
Het is geen Gay Pride Parade en geen protest.

And start a pride all our own.
We beginnen onze eigen troep.

For Letsatsi, the time had come to fight for a pride of his own.
Voor Letsatsi was de tijd gekomen om te vechten voor zijn eigen groep.

Can't be, I'm not a Pride.
Ik ben geen Pride.

But a 30-strong clan… can overpower a pride.
Maar een clan van 30… kan een groep overmeesteren.

With lions it's a pride.
Bij leeuwen heet het troep.

A pride issue.
Het draait om trots.

Looks like a pride of lions.
Ziet eruit als een troep leeuwen.

This has been mauled by a pride of lions.
Deze is vernield door een troep leeuwen.

I have such a pride in being able to create a place that brings that much happiness to people.
Ik ben er zo trots op een plek te kunnen creëren… die mensen zoveel blijheid brengt.

A Pride Victory scooter is a scooter,
Een Pride Victory scooter is een scooter,

Whose balls Knock on the knee. It must be a pride to have as much grace as a man.
Je moet trots zijn zo grappig te zijn als de man wiens ballen zijn knieën raken.

Whose balls Knock on the knee. It must be a pride to have as much grace as a man.
Je moet trots zijn om net zo grappig zijn een man wiens ballen zijn knieën poetsen.

The tags are painted with every color of the rainbow like it's a Pride parade in your town.
De tags zijn geverfd in elke kleur van de regenboog alsof het een Pride parade is in je stad.

The lionesses in a pride are nearly always sisters,
De leeuwinnen in een troep zijn bijna altijd zusters,

Captain, a pride of killer nietzscheans is advancing on us,
Kapitein, een troep moorddadige Nietzscheans haalt ons in

Everyday, you give your patients a pride, and confidence they didn't have before.
Elke dag bezorg je jouw patiënten een gevoel van trots en vertrouw dat ze daarvoor niet hadden.

It is a pride for us to offer a solution tailored to each client,
Het is een eer voor ons om een op elke klant toegesneden oplossing te bieden,

To try and take over a pride of their own. Eventually, they will fight other males.
Om te proberen een eigen troep over te nemen. Uiteindelijk vechten ze met andere leeuwen.

Are searching for a pride to take over as their own. Two new males, outsiders.
Zijn op zoek naar een troep om die over te nemen als de hunne. Twee nieuwe leeuwen, buitenstaanders.