PRIDE - vertaling in Nederlands

• trots
• pride
• hoogmoed
• fierheid
• trotse
• trotser

Voorbeelden van het gebruik van Pride in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sire! Hyenas in the Pride Lands. Sire!
Hyena's in de Trotse Gronden. Sire! Sire!

Not with Pride in danger.
Niet met Pride in gevaar.

Pride, avarice, impurity, gluttony, miserliness.
Hoogmoed, hebzucht, onkuisheid, gulzigheid, gierigheid.

The event focused on pride and craftsmanship.
Tijdens het evenement lag de nadruk op fierheid en vakmanschap.

My hair is my pride and my delight.
Mijn haar is mijn trots en mijn vreugde.

Sire! Sire! Hyenas in the Pride Lands!
Hyena's in de Trotse Gronden. Sire! Sire!

Well. Pride comes before a fall.
Nou, hoogmoed komt voor de val.

This is American pride flight 29.
Dit is American Pride, vlucht 29.

Present day citizenship has little to gain from polishing national pride.
Hedendaags burgerschap heeft weinig te winnen met het opblinken van nationale fierheid.

But I have got my pride.
Maar ik heb mijn trots.

All that pride I had in you.
Al dat trotse gevoel wat ik voor je had.

They also say pride comes before a fall.
Hoogmoed komt voor de val. Ze zeggen ook.

Pride, we found David Finn.
Pride, we vonden David Finn.

To share our love and pride for Brussels.
En om mee onze liefde en fierheid voor Brussel te delen.

The pride of Texas. Virgil Sparks.
Virgil Sparks, de trots van Texas.

Zazu? Take NaIa back to Pride Rock?
Neem Nala terug naar Trotse Rots. Zazu?

Val! Pride cometh before the fall, Josie.
Hoogmoed komt voor de val, Josie. Val.

And indeed, men who perform manual labour with pride are craftspeople.
En inderdaad, de mensen die met fierheid handenarbeid verrichten getuigen van ambacht.

It's Gay Pride.
Het is de Gay Pride.

And I can say that with pride.
En dat kan ik met trots zeggen.