A QUARREL WITH - vertaling in Nederlands

• ruzie met
• twist met
• onenigheid met

Voorbeelden van het gebruik van A quarrel with in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These gentlemen seek a quarrel with me, Amusing. all very politely, I admit!
Maar wel op een zeer beschaafde manier, dat moet ik zeggen. Deze heren zoeken ruzie met mij, Geestig!

You need a quarrel with him, it will account for Lady Claudine spreading slander.
Jij hebt een ruzie met hem nodig. Dat zal de roddel van Lady Claudine verklaren.

where he died in 1492 from a stab wound during a quarrel with one of his typesetters.
Gheraert Leeu naar Antwerpen, waar hij tijdens een ruzie met een van zijn letterstekers in 1492 dodelijk werd gewond en overleed.

After a quarrel with her husband, Romanese slept in the family car,
Na een ruzie met haar man ging Romanese in de auto slapen.

An example of this would be when a woman after a quarrel with her spouse goes shopping,
Een voorbeeld hiervan is als een dame na een ruzie met haar partner uitgaat om te winkelen,

After a quarrel with his brother, when he owned the Spingbank distillery together with him,
Na een ruzie met zijn broer, toen hij samen met hem eigenaar was van de Spingbank distilleerderij,

by problems at work, a quarrel with a partner, a crush on public transport.
door problemen op het werk, een ruzie met een partner, een oogje op openbaar vervoer.

I have had a quarrel with Mother.
Ik heb ruzie gehad met mama.

I have had a quarrel with mama.
Ik heb ruzie gehad met mama.

I don't have a quarrel with them.
Ik heb niets tegen jouw team.

John ap Eyton had a quarrel with one your household only recently.
John ap Eyton had onlangs ruzie met een van uw huishouden.

If you are looking for a quarrel with China, hell is really loose.
Als men met China ruzie zoekt is de hel echt los.

Did I not tell you that I have had a quarrel with Neptune?
Zei ik niet dat ik ruzie had met Neptunus?

You had a quarrel with him when you were back in New York.
U had ruzie met hem toen u in New York was.

No one has a quarrel with you.
Niemand heeft ruzie met jullie.

One night, a neighbor of mine got in a quarrel with a stranger.
Op 'n avond had een buurman een probleem met een vreemde.

This is a man who last had a quarrel with her He lost his job for it too.
Die man heeft ruzie met haar gemaakt en is daarvoor ontslagen.

He would had a quarrel with his neighbour.
Hij had constant geruzie met zijn buurman.

Dean Goran Ajdinski admits that solidarity with the professors who had a quarrel with Cvetkovik resulted in the refusal of her candidacy.
Decaan Goran Ajdinski geeft toe dat solidariteit met de professoren, die een onenigheid hadden met Cvetkovik, resulteerde in de weigering van haar kandidatuur.

According to her husband, on December 7, 1939, Follett left their apartment after a quarrel with $30 in her pocket $528 in 2017.
Na een ruzie met Rogers, verliet ze hun appartement op 7 december 1939, met dertig dollar op zak.