A SHOCKER - vertaling in Nederlands

• een schok
• schokkend
• een verrassing
• schrikken
• een shocker
• verrassend

Voorbeelden van het gebruik van A shocker in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ain't that a shocker?
Is dat schrikken?

Oh, there's a shocker.
Oh, er is een verrassing.

It's not exactly a shocker.
Het is niet echt een schok.

Bars start with a shocker for the Russian team.
De brug begint voor de Russen opnieuw met een schok.

Oh, well, that's a… that's a shocker.
Oh, nou, dat is een… dat is een schok.

I told him I would. What a shocker.
Ik zei hem dat ik dat zou doen. Wat een schok.

That's a shocker.
Dat is een schok.

He was much beloved. A shocker.
Hij was erg geliefd. Een schok.

Oh, what a shocker.
Oh, wat een schok.

Well, this may be a shocker but I'm glad to be here.
Jullie zullen geschokt zijn, maar ik ben blij om hier te zijn.

Well, that's a shocker.
Ik ben geschokt.

Kind of a shocker, huh?
Was nogal schrikken, hè?

What a shocker.
Wat een gruwel.

Not a shocker, but I had gotten my hopes up.
Geen schok, maar ik had goede hoop.

Not a shocker, but I had gotten my hopes up.
Het is geen schok, maar ik had wel hoop.

What a shocker.
Wat een sensatie.

that's not a shocker.
dus dat is niet zo'n schok.

That's a shocker.
Dat is nieuws.

Well, there's a shocker.
Nou, er is een nekslag.

Oh, isn't she a shocker?
Oh, is zij geen shocker?