EEN SCHOK - vertaling in Engels

• shock
• jolt
• zapped
• shocked
• shocking
• shocks

Voorbeelden van het gebruik van Een schok in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als je je tong erop houdt… krijg je een schok.
When you put your tongue on the wire you get zapped like a Taser.

Het moet een schok geweest zijn.
It must have been shocking news to you.

Een hele schok.
I'm shocked.

En heel soms een elektrische schok als je niet uitkeek!
Sometimes I got electric shocks too!

Bewaker! Je gaat in een anafylactische schok.
Guard! You're going into anaphylactic shock.

Ik ben niet zeker dat deze balken nog een schok kan verdragen.
I'm not sure these beams can take another jolt.

Het is een grote schok dat dr.
It is quite shocking that Dr.

Dat ding gaf jou een schok, we reden nog.
The thing shocked you. We're still driving.

Ook een schok voor mij.
Shocks me too.

Je moet haar hart een schok geven.
You have to shock her heart.

Mijn kast is leeg en dat was een grote schok voor me vandaag.
And that, that was a very big jolt for me today.

We gaan een schok toedienen.
We're shocking the monkey.

Marks dood is een schok.
Mark's death has shocked us all.

Twee cellen in een petrischaaltje die ze een elektrische schok geeft.
Two cells in a Petri dish that she shocks with an electric cord.

Ik geef mensen een schok.
I shock people.

Ja, een hele schok, hè?
Yes, shocking, isn't it?

Don gaf me per ongeluk een schok.
Don too much. accidentally shocked me.

Als ze een schok willen beleven, laat ze dan maar een schok beleven.
If they want to have shocks, let them have shocks.

Je wacht op het gevoel van een scherpe schok.
Awaiting the sensation of a short, sharp shock.

Welnu, voor mij was dat een schok.
Well, that was shocking to me.