A SOUND CHECK - vertaling in Nederlands

• een soundcheck
• een geluidstest
• een sound check
• het geluid checken
• een geluidscontrole

Voorbeelden van het gebruik van A sound check in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The DVD contains a sound check and some footage of the band on tour,
Op de DVD staan een soundcheck en wat beelden van de band on tour,

Turn on the second transmitter and perform a sound check to test the audio level.
Schakel de tweede zender in en voer een soundcheck uit om het audioniveau te testen.

A certain person who promised you and me that they would help with a certain grand opening has failed to do anything but a sound check.
Diegene die ons beloofd had te helpen met een opening heeft niets meer gedaan dan een sound check.

Paris wanted to do a sound check… and she found problems with the acoustics here.
Paris wilde het geluid checken… en ze vond wat problemen met de akoestiek.

done live music on the show before, Freddie wants to do a sound check.
we nooit live-muziek in de show hebben gehad… wil Freddie een soundcheck doen.

wildlife, a sound check and a trip above the clouds.
dieren, een soundcheck en een tripje boven de wolken.

No. I-I have vocal exercises to do, and I need you to do a sound check for me.
Nee, ik moet nog stemoefeningen doen en je moet het geluid checken.

The album is a collection of sixteen live songs and one song recorded during a sound check.
Deze CD is een collectie van zestien live nummers en één nummer dat tijdens een soundcheck werd opgenomen.

We have a sound check in 15 minutes. alone with you in a hotel room, but… I had this fantasy about spending a long afternoon.
Ik had gedacht om de hele middag met jou in deze hotelkamer door te brengen, maar… we hebben een soundcheck over 15 minuten.

we have to do a sound check.
moeten we een geluids test doen. Wat is dat?

very stressed, I remember, and we went to do a sound check, and I remember we did the sound check… with one song…
hij zag er heel gestrest uit. We deden een soundcheck en ik weet nog dat we die met één song deden

especially at a sound check when you are fine-tuning tones.
bewerken is belachelijk handig, vooral bij een geluidscontrole wanneer u zijn"fine-tuning"-tonen.

two live recordings from Oxford in 1983 and a sound check recording. Only the live performance of'Let It Rain' is great addition.
twee concertopnamen uit Oxford uit 1983 en een opname van een soundcheck toegevoegd waarvan alleen de live uitvoering van'Let It Rain' echt overtuigt.

less out of necessity and as a backup got his hands on it during a sound check.
Motörhead's Phil Campbell hem tijdens de soundcheck min of meer uit nood in handen kreeg en met geen"nee" genoegen nam totdat hij de gitaar mocht kopen.

Need a sound check, G.
Doe een soundcheck, G.

Let's do a sound check.
Laten we nu een soundcheck doen.

Can we do a sound check anyone?
Kunnen we een geluidstest doen?

Nick, we need a sound check. Nick.
Nick. Nick, we hebben een geluidscontrole nodig.

I don't even have a sound check on her yet.
We hebben nog niet eens de soundcheck gedaan.

Do you want me to run a sound check? Okay.
Moet ik een soundcheck doen?-Oké.