EEN CHEQUE - vertaling in Engels

• check
• cheque
• a paycheck
• checks
• cheques

Voorbeelden van het gebruik van Een cheque in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U ontvangt voor elke account een aparte cheque.
You will receive separate checks for each account.

Weet je nog dat je me een cheque gaf voor 80?
Remember the $80,000 check you gave me?

Ik schrijf een cheque voor je.
Let me cut this cheque for you.

Ik ga van al jullie ouders een cheque moeten krijgen.
I'm gonna need checks from all your parents.

We krijgen maar beter een dikke cheque hiervoor.
We better be getting a fat royalty check for this.

Een cheque of twee?
One cheque or two?

Ik krijg niet zomaar een cheque.
Nobody just gives her checks.

Omdat rekeningen, met een cheque betaald.
Because bills paid by check.

Anders wordt de terugbetaling uitgevoerd via een cheque in GBP.
Your credit will be refunded by cheque in GBP.

Dat denk je als je elke maand een cheque ontvangt.
That's what the people who get their checks every month think.

de rest op een cheque.
rest in check.

U kunt ook met een cheque betalen.
You can also pay by cheque.

jij iedereen die zielig doet, een cheque uitschrijft.
with you writing checks.

de rest in een cheque.
rest in check.

Komt mooi uit, ik geloof dat ik nog een cheque over heb.
It's a good thing I have one cheque left.

Jullie krijgen allemaal een cheque.
All of you will be getting checks.

Ik schrijf je een cheque.
I write your check.

We kunnen betalingen te nemen met een cheque.
We can take payments by cheque.

Als de natuur ons treft, is dat als een ongedekte cheque van God.
As if one of God's checks has bounced.

Betaal met een cheque.
Pay by check.