Voorbeelden van het gebruik van A background check in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Did a background check on her.
You did a background check on me?
Heeft u mijn achtergrond gecontroleerd?With this type of firearm, they require us to do a background check.
Voor zo'n wapen moeten we een achtergrondcheck doen.You're right. Do a background check.
Je hebt gelijk. Doe een antecedentenonderzoek.A background check?
Een achtergrondonderzoek?FBI. I do a background check on anyone I go on a date with.
Good. I need a background check on somebody.
Have you done a background check on him?
Heb je hem wel nagetrokken?On anyone I go on a date with. I do a background check.
Ik doe achtergrondcontrole over iedereen met wie ik een afspraak heb.They do a background check on you?
Hebben ze jou achtergrond onderzocht?He said it was a background check.
Hij zei dat het een achtergrondonderzoek was.I need a background check on somebody. Good.
Fijn. Ik wil iemand laten natrekken.I did a background check on him.
Ik heb hem nagetrokken.You did a background check on me, no doubt.
Je hebt mij ook vast nagetrokken.I do a background check- FBI.
Ik doe achtergrondcontrole FBI.I'm doing a background check on that kid.
Lk ga die knul natrekken.FBI. I do a background check.
Ik doe achtergrondcontrole FBI.I did a background check on you the last few days.
Ik heb je de afgelopen dagen nagetrokken.I would like to run a background check on a Giovanni Henriksen.
Ik wil graag de achtergrond nagaan van ene Giovanni Henriksen.Can we run a background check on him?
Kunnen we zijn achtergrond controleren op mogelijke geestesziekten?
