A TRAGEDY - vertaling in Nederlands

• een tragedie
• tragisch
• een drama
• een ramp
• een treurspel
• n tragedie
• n ramp

Voorbeelden van het gebruik van A tragedy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is a tragedy in the history of Brazilian soccer.
Dit is een tragedie in de geschiedenis van het Braziliaanse voetbal.

For example, if a king is deceived, it's a tragedy of infidelity.
Als een koning bijvoorbeeld bedrogen wordt… is het een treurspel over trouweloosheid.

My God, what a tragedy.
Mijn God, wat tragisch.

When will you write me a tragedy,?
Wanneer schrijf je 'n tragedie voor me?

You are a tragedy. Don't even move.
Geen beweging. Jij bent 'n ramp.

That night was a tragedy i.v.m.
Die nacht was een drama i.v.m.

And that would be a tragedy.
Dat zou een ramp zijn.

And… it was a tragedy.
En… het was een tragedie.

His death is a tragedy.
Z'n dood is tragisch.

Such a tragedy, isn't it?
Wat 'n tragedie, hè?

Don't even move. You… are a tragedy.
Geen beweging. Jij bent 'n ramp.

This is a tragedy for all of us.
Dit is een drama voor ons allemaal.

I mean, that would be a tragedy.
Dat zou een ramp zijn.

Donnie, it's a tragedy what happened.
Donnie, er is een tragedie gebeurd.

What a tragedy that will be.
Wat zou dat tragisch zijn.

What a tragedy.
Wat 'n tragedie.

You… are a tragedy.
Jij bent 'n ramp.

This truly is a tragedy on all sides.
Dit is een drama voor alle partijen.

It's a tragedy when it's somebody young.
Het is een ramp als je nog jong bent.

Yeah, every death's a tragedy.
Ja,, elke dood is een tragedie.