ABLE TO DEMONSTRATE - vertaling in Nederlands

• kunnen aantonen
• kan aantonen
• in staat om aan te tonen
• in staat te demonstreren
• kunnen demonstreren

Voorbeelden van het gebruik van Able to demonstrate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

would be able to demonstrate that every molecule acts exactly as it should,
zou kunnen aantonen dat elke molecule zich precies gedraagt

We will be able to demonstrate to the public that the step we are now taking is very important for their economic position
We zullen de burger duidelijk kunnen maken dat de stap die wij nu gaan nemen heel belangrijk is voor zijn economische positie

the investment firm will be obliged to be able to demonstrate that it has made best endeavours to obtain the best deal for the client.
aan te scherpen( artikel 19): de beleggingsonderneming wordt ertoe verplicht om aan te tonen dat zij zo veel mogelijk getracht heeft om orders tegen de voor de cliënt voordeligste voorwaarden uit te voeren.

to all their students, when in fact,"> they are only obligated to be able to demonstrate that all their students have"learned" that curriculum.
ze in feite alleen maar verplicht zijn te kunnen bewijzen dat al hun leerlingen dat programma"geleerd" hebben.

where the cooperation between different groups in society created a more stable financial situation than the other countries were able to demonstrate.
waar de samenwerking tussen de verschillende groepen in de samenleving creëerde een meer stabiele financiële situatie dan de andere landen in staat waren om aan te tonen.

Importers or exporters deemed to be traditional are those able to demonstrate that in the course of a previous period, to be known
Als traditionele importeurs of exporteurs worden aangemerkt degenen die kunnen aantonen dat zij het produkt of de produkten die onder het contingent vallen tijdens een voorafgaande periode,

This may the case where the parties are able to demonstrate that the cost of setting up,
Dat kan het geval zijn indien de partijen kunnen aantonen dat de kosten voor het sluiten,

feed only if they are able to demonstrate that the product in question is likely to pose risks to health and to the environment.
te beperken of verbieden, indien zij kunnen aantonen dat het desbetreffende product waarschijnlijk risico's voor de gezondheid en het milieu oplevert.

at Tungsten Network we believe that through this certification we are able to demonstrate to our customers, employees, and other stakeholders that the security of their information is fundamental to our business.
wij aan onze klanten, medewerkers en andere belanghebbenden kunnen aantonen dat de veiligheid van hun informatie van fundamenteel belang is voor ons bedrijf.

public image if they are able to demonstrate an improvement in their environmental performance.
kosten besparingen en imago, mits zij kunnen aantonen dat hun milieuprestaties verbeterd zijn.

The EU can only be seen as a credible actor against IUU fishing in the international arena if it is able to demonstrate that illegal fishing in EU waters,
De EU kan in de internationale arena slechts dan als een geloofwaardige bestrijder van IOO-visserij worden gezien, als zij kan aantonen dat illegale visserij in de EU-wateren,

In order to be able to demonstrate compliance with the protocol and with this Regulation, a clinical trial master file,
Om te kunnen aantonen dat het protocol en deze verordening worden nageleefd houden de opdrachtgever

When seeking roles in this industry I will be able to demonstrate that I have successfully managed professional relationships with other agencies,
Als ik op zoek ga naar een plek in deze industrie, dan kan ik aantonen dat ik professionele relaties met andere bureaus succesvol heb onderhouden,

better understand how they have optimised cultural, social and economic benefits and be able to demonstrate the impact of the title-year for the development of the city, thereby justifying the value of public spending.
sociale en economische voordelen zijn geoptimaliseerd en om te kunnen aantonen wat het effect van het jaar van het evenement voor de ontwikkeling van de stad is geweest, zodat de ingezette overheidsmiddelen kunnen worden gerechtvaardigd.

such costs shall be fixed at a flat rate of 5% of that income unless the taxpayer is able to demonstrate that it has incurred a lower cost;
vrijgesteld overeenkomstig artikel 11; deze kosten worden vastgesteld op een vast tarief van 5% van die inkomsten tenzij de belastingplichtige aannemelijk kan maken dat zijn kosten lager waren;

this is addressed to the organisers of the exhibition- that Parliament should be able to demonstrate its independent role in initiating these programmes,
het Europees Parlement zijn autonome rol als initiator van deze programma's duidelijk kan tonen. Ook wat de stand betreft,

It may also be that a Member State will be able to demonstrate that a restriction on the movement of capital to
Het is voorts niet uitgesloten dat een lidstaat zou kunnen aantonen dat een beperking van het kapitaalverkeer naar

provided that the Member State is able to demonstrate that all such instances of exclusion are justified on the grounds that the problems of obtaining short-term loans faced by those excluded are inherently less significant than in the rest of the agricultural economy.
voor dergelijk krediet uitsluit, voor zover die lidstaat kan aantonen dat dit verantwoord is op grond van het feit dat de problemen om kortlopend krediet te krijgen voor de uitgesloten activiteiten en/of bedrijven geringer zijn dan in de rest van de land bouwsector.

model in a timely manner and where it is able to demonstrate that a methodology other than a bottom-up LRIC model based on current costs results in outcomes consistent with this Recommendation
het aanbevolen kostenmodel niet tijdig kan opstellen en kan aantonen dat een andere methode dan een bottom-up LRIC-model gebaseerd op de huidige kosten resultaten oplevert die in overeenstemming zijn met deze aanbeveling

However, this possibility will only apply if he is able to demonstrate that the environmental damage was caused by an emission
Deze mogelijkheid bestaat echter alleen wanneer hij kan bewijzen dat de milieuschade is veroorzaakt door een emissie of door een activiteit die door de bevoegde