ACADEMIC QUALIFICATIONS - vertaling in Nederlands

• academische kwalificaties
• academische titels
• universitaire diploma's
• academische titel
• academische opleiding

Voorbeelden van het gebruik van Academic qualifications in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Furthermore, there was some doubt with regard to the complainant's academic qualifications, which were currently being checked by OLAF in conjunction with UNMIK.
Bovendien waren er twijfels gerezen over de academische kwalificaties van klager, die op dat moment door OLAF, in samenwerking met de UNMIK, werden onderzocht.

All participants had jobs in Portugal that did not match their academic qualifications, with many working in the construction sector.
Alle deelnemers hadden een baan in Portugal die niet bij hun academische kwalificaties paste; velen van hen werkten in de bouw.

This will often mean academic qualifications obtained in two countries
Vaak gaat het om academische kwalificaties die in twee landen behaald zijn

Moreover, the civil service encourages and very often rewards officials who have followed training courses or acquired academic qualifications during their career.
Anderzijds worden ambtenaren bij de overheid vaak aangemoedigd tot of beloond voor de deelname aan opleidingscursussen of het verwerven van academische kwalificaties gedurende hun loopbaan.

Summer Courses are a way to build up valuable academic qualifications during the summer holidays.
Summer Courses zijn een manier om de opbouw van waardevolle academische kwalificaties tijdens de zomervakantie.

recognition of academic qualifications and integration into higher education.
erkenning van academische kwalificaties en integratie in hoger onderwijs;

a case such as that at issue in the main proceedings is not concerned with a simple question of recognising academic qualifications.
anders dan de Italiaanse regering stelt, in een geval als dat in het hoofdgeding niet louter om de erkenning van academische titels.

workshops we use our extensive travel experience and academic qualifications in Nature Conservation and Wildlife Management.
workshops maken we gebruik van onze uitgebreide reiservaring en academische kwalificaties in Nature Conservation and Wildlife Management.

The Bologna Process paves the way for forms of effective intergovernmental cooperation in the field of the harmonisation of academic qualifications, which is an initial step towards the creation of a common space for university teaching.
Het proces van Bologna effent de weg voor doelmatige vormen van intergouvernementele samenwerking bij de harmonisering van universitaire diploma's, hetgeen een eerste stap is in de richting van een gemeenschappelijke ruimte van universitair onderwijs.

otherwise of the system, which encounters its major obstacles with the recognition of academic qualifications.
maken van het systeem, dat juist in de erkenning van academische titels de grootste obstakels aantreft.

A database covering 1600 occupa tions which includes definitions, academic qualifications, options for obtaining vocational diplomas or certificates and the level of training required in the European Community.
Da tabase met 1600 beroepen, waarin de omschrijving van het beroep, de academische titel, de mogelijkheid een diploma of een getuigschrift te behalen en het in de EG geldende opleidingsniveau vermeld staan.

what struck me in the report was the emphasis on the fact that women achieve significantly fewer academic qualifications than men.
van het verslag opviel, was de nadruk op het feit dat vrouwen beduidend minder vaak hoge academische titels halen dan mannen.

new systems of academic qualifications and recognition of qualifications..
van nieuwe stelsels van universitaire diploma's en van erkenning van kwalificaties.

discovered that immigrant workers attending its language courses often had jobs which did not match their academic qualifications.
de Jesuit Refugee Service(JRS), ontdekte dat arbeidsimmigranten die haar taalcursussen bijwoonden, vaak een baan hadden die niet met hun academische kwalificaties overeenstemde.

And then we are… I am pivoting to my relatability to the American people and my academic qualifications, followed by a real-world anecdote about my daughter, Casey.
En daarna vertellen we, vertel ik… het Amerikaanse volk mijn verhaal en vertel ik over mijn academische kwalificaties… gevolgd door een anekdote over mijn dochter, Casey.

calls for unjustified barriers to professional and academic qualifications to be tackled.
waardoor onterechte barrières inzake beroeps- en universitaire kwalificaties kunnen worden aangepakt.

to gain access to basic training even if they lack formal academic qualifications.
opvangdiensten te werken en een basisopleiding te volgen, ook al beschikken ze niet over formele academische kwalificaties.

an intergovernmental cooperation mechanism promoting agreements in the field of the mutual recognition of academic qualifications and the harmonisation of university curricula.
het mechanisme voor intergouvernementele samenwerking ter bevordering van overeenkomsten op het gebied van de wederzijdse erkenning van academische titels en de harmonisering van universitaire studieprogramma's.

Some face barriers in having their academic qualifications recognised in another country
Sommigen hebben problemen met de erkenning van hun academische kwalificaties in een ander land van hun studie"leerresultaten.">

mainly in gaining access to and obtaining higher academic qualifications, including at postgraduate level
met name bij het verkrijgen van toegang tot en het behalen van hogere academische diploma's, onder meer op postdoctoraal niveau