NECESSARY QUALIFICATIONS - vertaling in Nederlands

• nodige kwalificaties
• noodzakelijke kwalificaties
• benodigde kwalificaties
• vereiste kwalificaties

Voorbeelden van het gebruik van Necessary qualifications in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The composition of the court should be such as to guarantee that the judges have the necessary qualifications in the field of patents,
De samenstelling van het gerecht moet ervoor zorgen dat de rechters over de vereiste vakbekwaamheid op octrooigebied beschikken,

The Committee endorses the Commission proposals as it believes that a comprehensive document containing full information concerning the necessary qualifications in each area of the medical profession is necessary..
Het Comité kan met het Commissievoorstel instemmen, aangezien er naar zijn mening één algemeen document, met alle informatie betreffende de noodzakelijke kwalificatie in iedere specialisatie van het medische beroep, nodig is.

success in the examination is a of the necessary qualifications to register a person as a Qualified Expert in the relevant register,
is het succes van het onderzoek έva van de nodige kwalificaties om een persoon te registreren als gekwalificeerde deskundige in het relevante register,

its evaluation in large enterprises serves other purposes apart from providing necessary qualifications: functions associated with the filling of jobs
de voortgezette opleiding in het bedrijf bij grote ondernemingen niet alleen de nodige kwalificaties verschaft, maar ook andere functies vervult,

work and necessary qualifications and skills.
het werk en de benodigde kwalificaties en bekwaamheden.

at the end of which the candidate holds the necessary qualifications to pursue the profession of manager in the hospital public service.
waardoor de kandidaat de vereiste kwalificaties bezit om het beroep van directeur in het openbare ziekenhuiswezen uit te oefenen.

work and necessary qualifications and skills.
beroepsarbeid en benodigde kwalificaties.

high-skilled workers will benefit more as transitions to new activities call for the implementation of advanced technologies for which only the high-skilled have the necessary qualifications, with the introduction of new'green' technologies increasing the demand for corresponding skills, and rendering obsolete others.
hooggeschoolde werknemers meer van de situatie profiteren, aangezien de overgang naar nieuwe activiteiten de toepassing van geavanceerde technologieën vereist, waarvoor alleen hooggeschoolden de nodige kwalificaties bezitten; met de invoering van nieuwe"groene" technologieën zal immers de vraag naar overeenkomstige nieuwe vaardigheden toenemen en die naar verouderde vaardigheden afnemen.

have to be assessed jointly by a reasonable number of persons who are independent, who have collectively the necessary qualifications and experience in all relevant fields,
elke aanvraag voor een klinische proef gezamenlijk wordt beoordeeld door een redelijk aantal personen die onafhankelijk zijn en tezamen over de nodige kwalificaties en ervaring op alle relevante terreinen beschikken,

work and necessary qualifications and skills Council Decision of 18.12.1989.
beroepsarbeid en benodigde kwalificaties en bekwaamheden Besluit van de Raad van 18 december 1989.

work and necessary qualifications and skills.
beroepsarbeid en benodigde kwalificaties en bekwaamheden.

success in the examination is one of the necessary qualifications to enroll a person as a Qualified Expert in the relevant register,
het succes van de test is een van de noodzakelijke kwalificaties om een persoon te registreren als een gekwalificeerde expert in het register,

Every working person must have a contract specifying the duration of working and rest times, the necessary qualifications, place of work,
Iedere werknemer moet een arbeidsovereenkomst krijgen waarop onder andere de duur van werk- en rustperioden, de vereiste kwalificatie, de plaats van het werk,

special provision being made for those who had been unable to acquire the necessary qualifications at school, those who had grown up outside their country of origin to help them acquire the basic training they needed to find a job,
er moeten speciale maatregelen worden getroffen om de jongeren die op school niet de nodige kwalificaties hebben kunnen krijgen te helpen, de jongeren die buiten hun land van herkomst zijn opgegroeid in staat te stellen te

that review is carried out by a valuer who possesses the necessary qualifications, ability and experience to execute a valuation
de controle wordt uitgevoerd door een schatter die over de nodige kwalificaties, bekwaamheid en ervaring beschikt om een taxatie uit te voeren

not limited to facili ties for the provision of risk capital to certain categories of enterprise through suitable intermediaries with the necessary qualifications and expertise, excluding any subsidies" Decision of the Board of Gover nors of 20 August 1997.
niet beperkt tot, faciliteiten voor het verstrekken van risicokapitaal aan bepaalde categorieën ondernemingen via geschikte bemiddelende instellingen met de nodige kwalificaties en deskundigheid, echter zonder daarbij subsidies te verlenen" Besluit van de Raad van Gouverneurs van 20 augustus 1997.

learn truth is the first necessary qualification.
de waarheid te leren kennen is een eerste noodzakelijke voorwaarde.

This should provide worldwide operators with the security that the personnel used has the necessary qualification and experience in order to be able to perform the various,
Dit moet wereldwijd opererende ondernemingen de zekerheid bieden dat het personeel dat de werkzaamheden uitvoert over de vereiste kwalificaties en ervaring beschikt om de diverse, vaak zeer complexe

He had all the necessary qualifications.
Hij voldeed aan alle kwalificaties.

So, you really think I have all the necessary qualifications?
Dus je denkt echt dat ik alle kwaliteiten heb die nodig zijn?