FORMAL QUALIFICATIONS - vertaling in Nederlands

• formele kwalificaties
• diploma's
• officiële kwalificaties
• opleidingstitels
• diploma

Voorbeelden van het gebruik van Formal qualifications in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

other evidence of formal qualifications.
andere bewijzen van officiële kwalificaties.

is not just about formal qualifications, but also about promoting areas such as communication skills amongst young people.
onderschreven door alle belanghebbenden, gaat het niet enkel om formele kwalificaties, maar ook om het bevorderen van bijvoorbeeld communicatievaardigheden onder jongeren.

reducing the numbers of those leaving school without formal qualifications, the Council adopted three European Benchmarks in May 2003.
benchmarks goedgekeurd in verband met de doelstelling het onderwijsniveau op te krikken en het aantal schoolverlaters zonder formele kwalificaties te verlagen.

other evidence of formal qualifications.
andere bewijzen van officiële kwalificaties betreft.

the high proportion of unemployed without formal qualifications(35.2%) contribute to the high youth unemployment rate, as well as to long term unemployment.
het grote aandeel werklozen zonder diploma(35, 2%) dragen bij tot de hoge jeugdwerkloosheid en de langdurige werkloosheid.

other evidence of formal qualifications.
andere bewijzen van officiële kwalificaties betreft.

researcher's formal qualifications, adequacy of the funding
hoedanigheid van de ondertekenaars, diploma van de onderzoeker, toereikendheid van de financiering

Veterinary surgeon possessing evidence of a formal qualifications referred to in point 5.4.2 of Annex V, unless they notified it already under Article
Dierenarts, houder van een in bijlage V, punt 5.4.2, bedoelde opleidingstitel, tenzij dit reeds werd medegedeeld uit hoofde van artikel 32 van Richtlijn 2006/123/EG van het Europees Parlement

Evidence of formal qualifications: diplomas,
Opleidingstitel": een diploma,

The share of the population leaving school without formal qualifications must also be reduced18 in order to improve the employability and adaptability of a greater number of workers on the labour market.
Daarnaast moet ook het percentage van de bevolking dat het onderwijs zonder formele kwalificatie verlaatomlaag18 om de inzetbaarheid en het aanpassingsvermogen van een groter aantal werknemers op de arbeidsmarkt te verbeteren.

girls appear more likely than boys to have formal qualifications and are more likely to enter higher or further education,
in sommige plattelandsgebieden van het VK meisjes eerder dan jongens officiële diploma's hebben, en eerder hoger of voortgezet onderwijs gaan volgen,

This is done, for example, by the introduction of generic skills and compe tences in addition to formal qualifications(which prevail so far in forecast models),
Dit is bijvoorbeeld te danken aanhet gebruik, naast de formele kwalificaties(die in de prognosemodellen vooralsnog deboventoon voeren),

に 1991 the University initiated an innovative shared 2+2 degree programme with a group of local FE Colleges which was specifically aimed at individuals with few if any formal qualifications and who were often in situations of considerable social and economic disadvantage.
In 1991 de universiteit begonnen met een innovatieve gedeelde 2+2 opleiding met een groep lokale FE Colleges die specifiek op mensen gericht was met weinig of geen formele kwalificaties en die waren vaak in situaties van grote maatschappelijke en economische achterstand.

Member States must recognize formal qualifications issued to nationals of Member States by other Member States in accordance with the provisions of the Directive
Ledere Lid-Staat erkent de diploma's die door andere Lid-Staten aan onderdanen van de Lid-Staten zijn verstrekt, overeenkomstig de bepalingen van de richtlijn, en verleent de houders van deze diploma's het

higher productivity in the sector unless it is accompanied by EU-wide recognition of formal qualifications, traineeships, apprenticeships
er niet tegelijkertijd werk wordt gemaakt van de Europese erkenning van diploma's, stages, leerlingplaatsen

possesses evidence of one or more formal qualifications.
zin van deze richtlijn, en in het bezit is van één of meer opleidingstitels.

architects must be based on the fundamental principle of automatic recognition of the evidence of formal qualifications on the basis of coordinated minimum conditions for training.
dierenartsen, verloskundigen, apothekers en architecten moeten gebaseerd zijn op het grondbeginsel dat opleidingstitels op basis van een coördinatie van de minimumopleidingseisen automatisch worden erkend.

other evidence of formal qualifications or accreditation of their prior learning because of the costs involved.
andere bewijzen van officiële kwalificaties te laten erkennen, of hun eerdere scholing te laten valideren, vanwege de kosten die daaraan zijn verbonden.

certificates and other evidence of formal qualifications in general nursing
andere titels van verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger, alsmede in het kader van de verpleegkundige hulp,

other evidence of formal qualifications in pharmacy, including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment relating to certain activities in the field of pharmacy(');
certificaten en andere titels op hetterrein van de farmacie, tevens houdinde maatr-eg. len tot vergemakkeliiking van de äaadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging voor bepaalde werkzaamheden op farmaceutisch gebied(');