ACCOMPANYING DOCUMENTS - vertaling in Nederlands

• begeleidende documenten
• bijbehorende documenten
• geleidedocumenten
• bijbehorende stukken
• bijhorende documenten
• bijgevoegde documenten

Voorbeelden van het gebruik van Accompanying documents in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

with accompanying documents such as registration certificate, insurance certificate, instruction booklet;
met bijbehorende documenten als kentekenbewijs, verzekeringsbewijs, instructieboekjes;

Additionally it must be affixed to the packaging, if any, and to the accompanying documents.
Bovendien moet het op de eventuele verpakking en op de begeleidende documenten worden aangebracht.

Use, copy, modify, or merge copies of the SOFTWARE and any accompanying documents except as permitted in this LICENSE.
Kopieën van de SOFTWARE en alle bijbehorende documenten gebruiken, kopiëren, wijzigen of samenvoegen, behalve zoals toegestaan in deze LICENTIE.

The Commission's proposals are set out very clearly in the Global Communication and the accompanying documents.
De voorstellen van de Commissie zijn zeer duidelijk uiteengezet in de algemene mededeling en de begeleidende documenten.

In this regard, we welcome the proposals in the Commission's Communication"Winning the battle against Climate Change" and accompanying documents.
In die lijn verwelkomt het Comité de aanbevelingen in de Commissiemededeling“Naar de zege in de strijd tegen de wereldwijde klimaatverandering” en de bijbehorende stukken.

Obligation of Member State to notify to Commission all existing intergovernmental agreements or amendments with all accompanying documents;
Verplichting van de lidstaat om de Commissie in kennis te stellen van alle bestaande intergouvernementele overeenkomsten of wijzigingen daarvan met alle bijbehorende documenten;

we then check the purchase agreement and accompanying documents.
dan controleren wij de koopakte en de bijbehorende stukken.

Obligation of Member State to notify to Commission intergovernmental agreement or amendments with all accompanying documents upon ratification;
Verplichting van de lidstaat om de Commissie in kennis te stellen van een intergouvernementele overeenkomst of een wijziging met alle bijbehorende documenten na ratificatie;

future non-binding instruments with all accompanying documents;
toekomstige niet-bindende instrumenten met alle bijbehorende documenten mee te delen;

The 25th Annual Report on Monitoring the Application of Community Law(2007) and the accompanying documents are available on.
Het 25e Jaarlijks verslag over de controle op de toepassing van het Gemeenschapsrecht(2007) en de bijbehorende documenten zijn te vinden op de.

The Member State is obliged to notify the Commission about all existing intergovernmental agreements or amendments, with all accompanying documents;
Verplichting van de lidstaat om de Commissie in kennis te stellen van alle bestaande intergouvernementele overeenkomsten of wijzigingen daarvan met alle bijbehorende documenten;

The Member State is obliged to notify the Commission regarding intergovernmental agreements or amendments, with all accompanying documents, upon ratification;
Verplichting van de lidstaat om de Commissie in kennis te stellen van een intergouvernementele overeenkomst of een wijziging met alle bijbehorende documenten na ratificatie;

future non-binding instruments to the Commission, along with all accompanying documents;
toekomstige niet-bindende instrumenten met alle bijbehorende documenten mee te delen;

the patient him/herself to enter their request and accompanying documents.
de patiënt zelf toe om hun verzoek en bijbehorende documenten in te voeren.

including all accompanying documents and copies.
inclusief alle bijbehorende documenten en kopieën.

The export declaration and any accompanying documents required in conformity with Community legislation shall, as the case may be, carry the entry.
Op de uitvoeraangifte en op elk, op grond van de Gemeenschapsvoorschriften vereist begeleidend document, wordt, naar gelang van het geval, de volgende vermelding opgenomen.

All the necessary accompanying documents are received by the competent authorities within the same time limits as in the case of transmission by non-electronic means;
De bevoegde instanties de vereiste begeleidende documenten ontvangen binnen dezelfde termijnen als die welke gelden bij verzending langs niet-elektronische weg;

So far the Commission has been producing a lot of accompanying documents, which only devalues the budget itself.
Tot nu toe heeft de Commissie een heleboel begeleidende documenten geproduceerd, waardoor de begroting zelf alleen maar wordt gedevalueerd.

Only the owner/sharer of the partner connection(and the accompanying documents) can delete the document..
Enkel de eigenaar/deler van de verbinding(en de daarbij bijhorende documenten) kan het document verwijderen.

including time limits and required accompanying documents;
inclusief de termijnen en de vereiste begeleidende documenten;