Voorbeelden van het gebruik van Begeleidende documenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Tot nu toe heeft de Commissie een heleboel begeleidende documenten geproduceerd, waardoor de begroting zelf alleen maar wordt gedevalueerd.
So far the Commission has been producing a lot of accompanying documents, which only devalues the budget itself.
inclusief de termijnen en de vereiste begeleidende documenten;
including time limits and required accompanying documents;
Houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de begeleidende documenten voor het vervoer van wijnbouwproducten en de in de wijnsector bij te houden registers.
Laying down detailed rules of application concerning the documents accompanying the carriage of wine products and the records to be kept in the wine sector.
Wanneer je de begeleidende documenten bij de bankgift of de schenkingsakte van de buitenlandse notaris ter registratie aanbiedt,
When you register the documents accompanying an inter vivos gift via a bank
Zij wordt gebruikt in de plaats van de vermelding van de volumieke massa van druivenmost in de begeleidende documenten voor het vervoer dat op het grondgebied van die lidstaten begint en eindigt.
It replaces details of the density of the grape must in the documents accompanying carriage beginning and ending on the territory of those Member States.
Begeleidende documenten bij de publicatie van nationale statistieken betreffende verkeersongevallen bevatten vaak een overzicht van de gehanteerde definities
Documents that accompany the publication of national road accident statistics often include the definitions used
Bovendien werkt de Commissie aan een uitbreiding van de elektronische toegang tot de wetgeving en de bijbehorende begeleidende documenten.
In addition the Commission is developing electronic access to legislation, and the guidance documents which are associated with the legislation.
in geval van onverpakte produkten, op de begeleidende documenten zijn vermeld.
on the packaging or, in the case of a non-packaged product, in the accompanying documents.
De marktdeelnemer moet verifiëren of de gegevens op het in deel 2 bedoelde etiket overeenstemmen met de gegevens in de begeleidende documenten.
The operator shall crosscheck the information on the label referred to in Section 2 with the information on the accompanying documents.
begint de Commissie een openbare raadpleging over een pakket van begeleidende documenten"het moderniseringspakket.
the Commission today submits a package of accompanying texts(”Modernisation Package”)to public consultation.
In begeleidende documenten wordt nadere analyse verstrekt om structurele aspecten te benadrukken
More detailed analysis is provided in supporting documents to highlight aspects of a structural nature
een praktische afwijking zodat bij onverpakte levering van additieven(bv. in tankwagens) bepaalde informatie op de begeleidende documenten mag worden vermeld in plaats van op de verpakking.
certain information can be included on the accompanying documentation rather than the packaging in the case of bulk delivery of additives e.g. in tankers.
op alle andere relevante begeleidende documenten de volgende vermelding aan te brengen.
accompanying the product and on any other relevant accompanying document.
De woorden'niet voor teeltdoeleinden' worden aangebracht op het etiket en in de begeleidende documenten van de in artikel 2, onder b
The words'not for cultivation' shall appear on the label of and in documents accompanying products containing
de samenstelling van gegevens voor het volgen van de markt, de begeleidende documenten voor het vervoer van producten
the gathering of information to monitor the wine market, the documents accompanying consignments of wine products
bedoelde behandelingen uitvoeren of geen enkele oenologische behandeling toepassen, mogen bestaan uit de gezamenlijke begeleidende documenten;
performing any oenological practices may take the form of all the documents accompanying the transport of the wine products;
Tot wijziging van Verordening(EG) nr. 884/2001 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de begeleidende documenten voor het vervoer van wijnbouwproducten
Amending Regulation(EC) No 884/2001 laying down detailed rules of application concerning the documents accompanying the carriage of wine products
Deze jaarlijkse groeianalyse levert samen met de begeleidende documenten het pakket voor banen,
This Annual Growth Survey, together with the documents accompanying it, sets out the Jobs,
de gewichtsklasse, alsmede de datum van minimale houdbaarheid worden in de begeleidende documenten aangegeven.
date of minimum durability shall be indicated on accompanying documents.
verordening is bepaald dat de door het land van herkomst opgestelde begeleidende documenten door het land van bestemming moeten zijn erkend.
in particular, that the accompanying documents drawn up by the exporting State must be recognized by the importing State.
Uitslagen: 183, Tijd: 0.0504

Begeleidende documenten in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels