DOCUMENTS REFERRED - vertaling in Nederlands

• bedoelde documenten
• genoemde documenten
• bedoelde stukken
• bedoelde bescheiden
• documenten verwezen
• documenten als bedoeld

Voorbeelden van het gebruik van Documents referred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The authorities of a Member State shall grant approval only to persons of good repute who are not carrying on any activity which is incompatible, under the law of that Member State, with the statutory auditing of the documents referred to in Article 1 1.
Het bevoegde gezag van een Lid-Staat verleent slechts toelating aan betrouwbare personen die geen werkzaamheden uitoefenen welke krachtens het recht van die Lid-Staat onverenigbaar zijn met de wettelijke controle van de in artikel 1, lid 1, bedoelde stukken.

registers and other documents referred to in Article 24(2) may be consulted by the competent authority;
de overige in artikel 24, lid 2, bedoelde documenten door de bevoegde autoriteit kunnen worden geraadpleegd.

They must have furnished proof of the legal knowledge required in that Member State for purposes of the statutory auditing of the documents referred to in Article 1 1.
Zij moeten blijk hebben gegeven over de juridische kennis te beschikken die in de betrokken Lid-Staat vereist is voor de wettelijke controle van de in artikel 1, lid 1, bedoelde stukken.

of the TEntgV,‘the regulatory authority may reject an application for rates approval where the company fails to produce the documents referred to in Paragraphs 1 and 2 in full.
e regelgevende instantie[…] een verzoek om goedkeuring van de tarieven afwijzen wanneer de onderneming in gebreke blijft de in de leden 1 en 2 genoemde documenten volledig over te leggen”.

In the event of a draft decision which envisages the granting of marketing authorization, the documents referred to in Article 21(5)(a) and(b) shall be annexed.
Indien de ontwel beschikking inhoudt dat een vergunning voor het in de handel brengen wordt verleend, worden de in artikel 21, lid 5, onder a en b, bedoelde documenten bijgevoegd.

for at least three years, the documents referred to in Article 173.
bewaart de in artikel 17, lid 3, bedoelde bescheiden gedurende een periode van ten minste drie jaar.

This Agreement, and all the Terms and Conditions, and the documents referred to herein represent the complete
Deze Overeenkomst, alle Voorwaarden en documenten verwezen om de volledige en definitieve overeenkomst tussen u

Approved by individual acts who on the date of approval are carrying out statutory audits of the documents referred to in Article 1(1) on behalf of such approved persons.
Lid-Staat dezelfde bekwaamheid bezitten als individueel toegelaten personen en op het tijdstip van de toelating de wettelijke controle van de in artikel 1, lid 1, bedoelde stukken namens deze toegelaten personen uitoefenen.

was based on the documents referred to in considerations 6 to 8.
Finanz und Wirtschaft en gebaseerd op de in overweging 6 tot en met 8 genoemde documenten.

The undertaking may commence activities as from the certified date on which the authorities of the Member State of provision of services are in possession of the documents referred to in paragraph 1.
De onderneming kan haar werkzaamheden aanvangen vanaf de officieel bevestigde datum waarop de autoriteiten van de Lid-Staat van dienstverrichting in het bezit zijn van de in lid 1 bedoelde documenten.

The facilitation of access for the competent authorities of the UCITS host Member States to the information and/or documents referred to in Article 88(1),(2)
Een vergemakkelijking van de op grond van artikel 88, lid 7, vereiste toegang van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten van ontvangst van icbe's tot de informatie en/of documenten als bedoeld in artikel 88, leden 1,

Member States shall prescribe that persons approved for the statutory auditing of the documents referred to in Article 1(1) shall carry out such audits with professional integrity.
De Lid-Staten bepalen dat de personen die toegelaten zijn toe de wettelijke controle van de in artikel 1, lid 1, bedoelde stukken, deze controle uitoefenen met de voor het beroep vereiste nauwgezetheid.

Keep for a period of not less than six months to be specified by the competent authority, the health certificates or documents referred to in Article 3 for presentation to the competent authority should the latter so request.
Bewaren de gezondheidscertificaten of de documenten bedoeld in artikel 3 gedurende een door de bevoegde autoriteit vast te stellen periode van minimaal zes maanden zodat deze op verzoek aan de bevoegde autoriteit kunnen worden getoond.

to issue the documents referred to in the last indent of Article 10(1)
de afgifte weigeren van het document bedoeld in artikel 10, lid 1, laatste streepje,

For the documents referred to in(b) and(c), the period of 30 years shall start at the time of cessation of work involving exposure to ionizing radiation.
Voor de sub b en c bedoelde documenten begint de periode van dertig jaar te lopen bij de beëindiging van het werk waardoor de betrokkene aan ioniserende straling werd blootgesteld.

To obtain documents referred to under points(a) and(b), practical examinations may take place
Voor het verkrijgen van de onder a en b bedoelde documenten kunnen de praktijkexamens plaatsvinden aan boord van een vaartuig

This policy and any other documents referred to set out the basis on which any personal data we collect from you, or that you provide to us,
In dit beleid en eventuele andere documenten waarnaar wordt verwezen, wordt beschreven op basis waarvan persoonlijke gegevens die we van u verzamelen,

The institution of the place of residence shall immediately transmit to the competent institution the documents referred to in the preceding paragraphs of this Article,
Het orgaan van de verblijfplaats zendt de in de voorgaande leden van dit artikel bedoelde documenten onverwijld door aan het bevoegde orgaan, onder vermelding van

The customs authorities may allow the documents referred to in paragraphs 1(b)
De douaneautoriteiten kunnen toestaan dat de in lid 1, onder b, en lid 2, onder b, bedoelde bescheiden niet worden bijgevoegd

The declaration referred to in Article 62 to omit certain of the particulars referred to in paragraph 1 of that Article for some of the documents referred to in paragraph 2 of that Article not to be attached thereto;
De in artikel 62 bedoelde aangifte bepaalde van de in lid 1 van dat artikel bedoelde vermeldingen niet bevat of dat bepaalde van de in lid 2 van genoemd artikel bedoelde documenten niet bij deze aangifte worden gevoegd;