ACTIVITIES IN THE FIELDS - vertaling in Nederlands

• activiteiten op het gebied
• activiteiten op het terrein
• werkzaamheden op het gebied

Voorbeelden van het gebruik van Activities in the fields in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

According to Article 2 of the Agreement it is the'task of the Institute to contribute to the development of the cultural and scientific heritage of Europe in its unity and variety through activities in the fields of university teaching and research.
Volgens artikel 2 van de overeen komst is het„opgave van het Instituut, middels activiteiten op het gebied van het hoger onderwijs en het onderzoek bij te dragen tot de ontwikkeling van het culturele en wetenschappelijke erfdeel van Europa in zijn eenheid en verscheidenheid.

Parliament welcomed the Commission communication aiming to take ac count of people with disabilities in Community activities in the fields of employment, education
Het Parlement is verheugd over de me dedeling van de Commissie waarin, enerzijds, wordt gepleit voor meer aandacht voor mensen met een functiebeperking in de communautaire activiteiten op het gebied van werkgelegenheid, onderwijs

They will be happy to provide for anything that can make your stay with them more comfortable and help you to get to know their activities in the fields and their marvellous products, offering you the
Zij zullen u graag te zorgen voor iets dat kan uw verblijf bij hen bramen comfortabel en helpen om hun activiteiten op het gebied en hun prachtige producten te leren kennen,

Iii asked the Commission, on the one hand, to continue its activities in the fields of the administrative, legal and tax environment for businesses
Enerzijds de Commissie verzocht haar activiteiten op het gebied van administratief, juridisch en fiscaal ondernemingsklimaat voort te zetten

λfalls under action line 8 of the framework programme for Community activities in the fields of research and technological development(1987-91)2and specifically under 8.4,'Dissemination
door de Raad werd goedgekeurd, vloeit voort uit actiepunt 8 van het kaderprogramma voor communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling(1987 t/m 1991)(2),

to prepare the ground for the subsequent discussion on the new legal base that will carry forward into the future the Community activities in the fields of education, training
het debat moet openen en de weg moet vrijmaken voor de daaropvolgende. discussie over de toekomstige rechtsgrondslag voor de communautaire activiteiten op het gebied van onderwijs, opleiding

People-to-people issues, including civil society development, activities in the fields of media and journalists' exchanges,
Intermenselijke contacten met inbegrip van de ontwikkeling van de civiele samenleving, activiteiten op het gebied van uitwisselingen tussen media

In view of the need to establish a standing body to assist the Commission in the preparation and implementation of activities in the fields of safety, hygiene
Aangezien de oprichting van een permanent orgaan noodzakelijk was om de Commissie bij te staan bij de voorbereiding en de tenuitvoerlegging van de activiteiten op het gebied van de veiligheid, de hygiëne

Activities in the field of export controls.
Activiteiten op het gebied van controle op de uitvoer.

Other activities in the field of conventional weapons under the European Security Strategy.
Andere activiteiten op het gebied van conventionele wapens krachtens de Europese veiligheidsstrategie.

Locksmith 365 carries out all kinds of activities in the field of locks.
Slotenmaker 365 verricht allerlei werkzaamheden op het gebied van sloten.

This cluster includes all activities in the field of processing.
Onder dit cluster vallen alle activiteiten op het gebied van het bewerken van.

Activities in the field of research and development;
De werkzaamheden op het gebied van onderzoek en ontwikkeling;

Activities in the field of food law have direct consequences for human health.
Activiteiten op het terrein van het levensmiddelenrecht hebben directe gevolgen voor de gezondheid.

Examples are: activities in the field of music, dance and yoga.
Voorbeelden zijn activiteiten op het gebied van muziek, dans of yoga.

Activities in the field of HNS response.
Werkzaamheden op het gebied van bestrijding van HNS.

Other activities in the field of.
Andere activiteiten op het gebied van.

Framework Programme of Community activities in the field of the research and technological development.
Kaderprogramma van communautaire werkzaamheden op het gebied van.

Other activities in the field of nuclear technologies and safety23529.
Andere activiteiten op het gebied van de nucleaire technologieën en veiligheid23529.

Information on some ongoing activities in the field of internal market and consumer protection.
Informatie inzake de lopende werkzaamheden op het gebied van de interne markt en consumentenbescherming.