ACTS OR OMISSIONS - vertaling in Nederlands

• handelen of nalaten
• handelingen of nalatigheden
• daden of nalatigheden
• handelingen of omissies
• handelingen of verzuimen
• handelingen of tekortkomingen

Voorbeelden van het gebruik van Acts or omissions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Investigates, also, acts or omissions of government and individuals that violate the rights of the child.
Onderzoekt, ook, handelingen of nalatigheden van de overheid en particulieren die de rechten van het kind schenden.

Any acts or omissions by the state concerned that may have diminished the effectiveness of applicable laws,
Welk handelen of nalaten van de betrokken staat dan ook dat geldende wet‑ en regelgeving

None of the CCEP entities have any liability for the other entities' acts or omissions.
Geen enkele entiteit van CCEP is aansprakelijk voor handelingen of nalatigheden van de andere entiteiten.

Teespring does not have any liability or responsibility for the acts or omissions of any of the Social Networking Services accessed through the Teespring Service.
Teespring is niet aansprakelijk of verantwoordelijk voor de handelingen of nalatigheid van de sociale netwerkdiensten waardoor je via de Teespring-service toegang hebt verkregen.

are not liable for one another's acts or omissions.
hebben geen onderlinge verplichtingen en zijn niet verantwoordelijk voor elkaars handelingen of nalatigheden.

We are not responsible for any acts or omissions by any social media service provider
Wij zijn niet verantwoordelijk voor handelingen van of weglatingen door enige serviceprovider van sociale media

In that case we're not responsible for any acts or omissions of these partners. Changes.
Wij zijn dan niet verantwoordelijk voor enig handelen of nalaten van deze partners. Veranderingen.

In no event shall a legal entity within the Atlas Copco Group be responsible or liable for the acts or omissions of another legal entity.
In geen enkel geval wordt een juridische entiteit binnen de Groep Atlas Copco verantwoordelijk geacht of aansprakelijk gesteld voor de daden of het verzuim van een andere juridische entiteit.

FedEx's inability or failure to complete a delivery due to acts or omissions of Customs or other regulatory agencies.
het ingebreke blijven van FedEx tot aflevering over te gaan veroorzaakt door daden of nalaten van de Douane of andere regelgevende instanties;

in executing the Agreement, suffer injury which is the result of acts or omissions by the Customer or of unsafe situations in its organisation.
die in verband met de uitvoering van de overeenkomst schade lijden welke het gevolg is van handelen of nalaten van cliënt of van onveilige situaties in diens organisatie.

The framework focuses in particular on access to justice concerning acts or omissions by public authorities,
Het kader is met name gericht op toegang tot de rechter betreffende handelingen of nalatigheden van publieke instanties

CBS will not be liable for any acts or omissions by You, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.
CBS is niet aansprakelijk voor enig handelen of nalaten door U, met inbegrip van schade van welke aard dan ook die is ontstaan als gevolg van dergelijk handelen of nalaten.

Note that Guest Members are solely responsible for the acts or omissions of each and every invitee(whether disclosed to the Host Member
Houd er rekening mee dat enkel gastleden verantwoordelijk zijn voor de handelingen of nalatigheden van elke genodigde die aanwezig is in de woning ongeacht

Without prejudice to the aforementioned, KOBELCO is not liable for damages resulting from intention and/or negligence and/or imputable acts or omissions or improper use by the Customer.
Onverminderd het hiervoor bepaalde is KOBELCO niet aansprakelijk voor schade die het gevolg is van opzet en/of nalatigheid en/of verwijtbaar handelen of nalaten of onjuist gebruik door de Klant.

the Chauffeur-drive service provider, for the acts or omissions of such suppliers,
de aanbieder van de Chauffeurservice, voor daden of nalatigheden van dergelijke aanbieders,

substantive legality of administrative acts or omissions in breach of environmental law.
de materiële wettigheid aan te vechten van administratieve handelingen of nalatigheden die in strijd zijn met het milieurecht.

reasonable costs incurred by the school which arise from the misuse of Student Data which is directly caused by the willful or intentional acts or omissions of Promethean or its agents.
redelijke kosten van de school vergoeden die het gevolg zijn van misbruik van Leerlinggegevens dat direct te wijten is aan de moedwillige of opzettelijke handelingen of omissies van Promethean of zijn tussenpersonen.

unless such is the result of seriously culpable acts or omissions by the employer.
de beëindiging het gevolg is van ernstig verwijtbaar handelen of nalaten door de werkgever.

the qualified entities should be entitled to institute environmental proceedings before the Court of Justice to challenge these administrative acts or omissions.
herziening geen resultaat oplevert, dienen de bevoegde entiteiten een milieuprocedure voor het Hof van Justitie te kunnen inleiden teneinde deze administratieve handelingen of nalatigheden te betwisten.

performing such checks for the acts or omissions of the administration, to the following entities, as follows.
uitvoeren van dergelijke controles voor de handelingen of nalatigheden van de administratie, de volgende soorten organisaties, als volgt.