ADAPTATION STRATEGIES - vertaling in Nederlands

• aanpassingsstrategieën
• adaptatiestrategieën

Voorbeelden van het gebruik van Adaptation strategies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

also individual citizens, take responsibility for adaptation strategies.
ook de individuele burgers hun verantwoordelijkheid nemen als het gaat om aanpassingsstrategieën.

Planting projects should be accompanied by adaptation strategies which support capacity-building,
De aanplantingsprojecten zullen vergezeld moeten gaan van aanpassingsstrategieën ter ondersteuning van de capaciteitsopbouw,

The measures will support the adjustment process in ACP banana-exporting countries taking into consideration the countries' own policies and adaptation strategies.
De maatregelen zullen het aanpassingsproces in de ACS-bananenexporterende landen ondersteunen, rekening houdend met de eigen beleidslijnen en aanpassingsstrategieën van de landen.

Experience and expertise in designing effective adaptation strategies and implementing policies is still limited.
De ervaring en knowhow inzake het ontwerpen van doeltreffende aanpassingsstrategieën en de uitvoering van het desbetreffende beleid is nog steeds beperkt.

Encourage the further development of National and Regional Adaptation Strategies with a view to considering mandatory adaptation strategies from 2012.
De verdere ontwikkeling van nationale en regionale aanpassingsstrategieën bevorderen en overwegen om aanpassingsstrategieën vanaf 2012 verplicht te maken.

Although his work is not limited to bacteria, understanding of cellular adaptation strategies is most feasible for bacteria.
Alhoewel zijn werk zich niet beperkt tot bacteriën, zijn bacteriën het meest geschikt voor het verkrijgen van begrip over cellulaire adaptatiestrategieën.

The EESC believes that it is of the utmost importance that adaptation strategies and measures should be developed in partnership
Het EESC is van mening dat het van het grootste belang is dat aanpassingsstrategieën en-maatregelen op alle niveaus worden ontwikkeld in alle openheid

ICZM contributes to the creation of an appropriate framework to promote comprehensive risk reduction and adaptation strategies in the coastal zones, building on existing instruments
ICZM draagt bij tot de totstandkoming van een passend kader ter bevordering van algemene risicoverlagings- en aanpassingsstrategieën in kustgebieden, voortbouwend op bestaande instrumenten

Adaptation strategies will need to assess these impacts
Aanpassingsstrategieën zullen deze impact en risico's moeten inschatten

Adaptation strategies must facilitate structural changes when required
Aanpassingsstrategieën moeten structurele veranderingen zo nodig vergemakkelijken

Adaptation strategies should seek to manage the risk,
De aanpassingsstrategieën zouden gericht moeten zijn op risicobeheersing;

Successful adaptation strategies require that bacteria grow fast when nutrients are present,
Een succesvolle aanpassingsstrategie van een bacterie vereist dat het snel groeit als er nutriënten zijn,

timetables for the establishment of national adaptation strategies.
termijnen op te leggen voor de vaststelling van de nationale aanpassingsstrategieën.

rigorously apply national adaptation strategies.
nauwgezette tenuitvoerlegging van de nationale aanpassingsstrategieën.

rigorously apply national adaptation strategies.
nauwgezette tenuitvoerlegging van de nationale aanpassingsstrategieën.

Where current knowledge is sufficient, adaptation strategies should be developed in order to identify optimal resource allocation
Waar de huidige kennis toereikend is, dienen met het oog op de optimale toewijzing en het doeltreffend gebruik van middelen aanpassingsstrategieën te worden ontwikkeld die een richtsnoer bieden voor actie op EU‑niveau via het sectoraal

Improving the tools to define and implement adaptation strategies including methodologies
Verbetering van het instrumentarium voor de uitwerking en tenuitvoerlegging van aanpassings strategieën, met inbegrip van methodieken

information to decision-takers and others concerned with the detailed implementation of adaptation strategies.
andere actoren die bij de concrete tenuitvoerlegging van de aanpassingsstrategieën betrokken zijn.

climate change adaptation strategies.
en c strategieën voor aanpassing aan de klimaatverandering.

information to decision-takers and others concerned with the detailed implementation of adaptation strategies.
andere actoren die bij de concrete tenuitvoerlegging van de aanpassingsstrategieën betrokken zijn.