ADAPTATION STRATEGIES in Swedish translation

• anpassningsstrategier
• strategier för anpassning

Examples of using Adaptation strategies in English and their translations into Swedish

Hence the EU does not offer a certain template for preparing the adaptation strategy, or on the whole does not steer addressing of the adaptation issue on the national level.
Därför erbjuder EU inte heller någon bestämd modell för uppgörandet av anpassningsstrategin eller styr överhuvudtaget den nationella metoden att hantera anpassningsfrågan.

The European Commission has adopted an EU Adaptation Strategy and wants all its Member States to adopt national plans to cope with the inevitable impacts of climate change by 2017.
Klimatanpassning EU-kommission har antagit en klimatanpassningsstrategi och uppmanar alla EU-länder att senast 2017 ta fram strategier för att hantera klimatförändringens oundvikliga effekter.

The EU's climate change adaptation strategy should be updated without delay to ensure that the strategy corresponds to the current needs concerning adaptation..
Det finns anledning att uppdatera EU: strategi för anpassning till klimatförändringar utan dröjsmål så att strategin motsvarar de rådande anpassningsbehoven.

A European Union-level adaptation strategy is already in place to help countries plan their adaptation activities, and more than 20 European countries have adopted national adaptation strategies.
Det finns redan en anpassningsstrategi på EU-nivå för att hjälpa länder att planera sina anpassningsåtgärder, och över 20 europeiska länder har antagit nationella anpassningsstrategier.

With Sweden at the lead, the project seeks to provide the operational basis for implementing the BSR-wide Climate Change Adaptation Strategy and influencing policies,
Projektet, som leds av Sverige, försöker skapa de praktiska förutsättningarna för att genomföra Östersjöområdets plan för anpassning till klimatförändringar och påverka politik,

Each country should draw up or, where it already exists, update its specific banana-sector National Adaptation Strategy together with its stakeholders, in line with its wider agricultural,
Varje land bör utarbeta en särskild nationell strategi för anpassning av banansektorn(eller uppdatera denna strategi om en sådan redan finns)

Climate mitigation and adaptation strategies.
Strategier för begränsning av och anpassning till klimatförändringen.

Developing appropriate adaptation strategies for climate change and sea-level rise.
Utveckla lämpliga strategier för anpassning till klimatförändringar och stigande havsnivåer.

A number of Member States have already developed adaptation strategies.
En del länder har redan tagit fram nationella strategier.

Future research will be adapted to climate change impact analysis, mitigation and adaptation strategies.
Den framtida forskningen kommer att inriktas på effektstudier om klimatförändringen samt strategier för skadebegränsning och anpassning.

A stronger role for the co-ordinating European strategy pulling together a set of national adaptation strategies;
En större roll för den europeiska samordnande strategin, som knyter samman ett antal nationella anpassningsstrategier.

Adaptation strategies could address these effects, and EU assistance should be able to support them.
Dessa verkningar bör kunna avhjälpas genom lämpliga anpassningsstrategier, varvid EU-stöd borde kunna användas för finansieringen.

integrated mitigation and adaptation strategies is a major challenge.
katastrofriskhantering och integrerade strategier för begränsning av och anpassning till klimatförändringarna är en stor utmaning.

For the sub-programme for Climate Action, those projects should in particular concern climate change mitigation and adaptation strategies and action plans.
För delprogrammet Klimatpolitik bör sådana projekt särskilt avse strategier och handlingsplaner för anpassning till och begränsning av klimatförändringen.

The measures will support the adjustment process in ACP banana-exporting countries taking into consideration the countries' own policies and adaptation strategies.
Åtgärderna ska stödja anpassningsprocessen i de bananexporterande AVS-länderna, med hänsyn tagen till dessa länders nationella politik och anpassningsstrategier.

private financial flows is needed to help developing countries implement ambitious mitigation and adaptation strategies.
de offentliga som de privata finansiella flödena behövs för att hjälpa utvecklingsländerna att genomföra ambitiösa begränsnings- och anpassningsstrategier.

The adaptation strategies to shoe degradation were unaffected by different cushioning technologies,
Dessa anpassningsstrategier påverkades inte av typen av dämpningsteknik, vilket tyder på att löpare bör välja

support for information exchange on regional prevention, management and adaptation strategies and best practice;
stöd för informationsutbyte om regionalt förebyggande arbete, strategier för förvaltning och anpassning och bästa praxis.

A European Union-level adaptation strategy is already in place to help countries plan their adaptation activities, and more than 20 European countries have adopted national adaptation strategies.
Det finns redan en strategi på EU-nivå för att hjälpa länderna att planera sina anpassningsåtgärder, och över 20 europeiska länder har antagit nationella anpassningsstrategier.

Adaptation strategies will be developed to drive planning for proper
Anpassningsstrategier ska utvecklas för att kunna planera för korrekt