ADDITIONAL HUMAN RESOURCES - vertaling in Nederlands

• extra personele middelen
• bijkomend personeel
• aanvullende personele middelen

Voorbeelden van het gebruik van Additional human resources in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

this action will not require additional human resources but will require some budget allocations for the development of management and information systems;
communautaire register opstellen en bijhouden; dit vereist geen extra personele middelen maar wel enkele kredieten voor de ontwikkeling van informatie- en beheerssystemen;

lack of appropriate training(16 Delegations): an initial evaluation by 39 Delegations of the additional human resources that should be allocated to them produced a figure of 116 jobs.
39 delegaties hebben een eerste evaluatie gemaakt van de extra personele middelen die zij nodig hebben en zijn tot de conclusie gekomen dat 116 bijkomende banen vereist zijn.

Overall financial impact of additional human resources.
Globale financiële gevolgen van de aanvullende personeelsleden.

Overall financial impact of additional human resources.
Globale financiële gevolgen van aanvullende personeelsleden.

Overall financial impact of additional human resources.
Totale financiële gevolgen voor de personele middelen.

No additional human resources to those already allocated to the public health programmes are envisaged.
Buiten het personeel dat reeds aan de programma's op het gebied van de volksgezondheid is toegewezen, is er geen extra personeel nodig.

The Commission will look into the possibilities of allocating, within the existing structures, additional human resources for work in Belarus.
De Commissie zal onderzoeken wat de mogelijkheden zijn om binnen de bestaande structuren extra personeel in te zetten in Wit-Rusland.

To return to preparations for enlargement, these mean for the institutions of the European Community definite additional human resources and tangible administrative measures.
Terug naar de voorbereiding op de uitbreiding. De voorbereiding op de uitbreiding betekent voor de instellingen van de Europese Gemeenschap concreet een toename van de personele hulpbronnen en administratieve middelen.

To meet the objective of a more proactive response implies that the Commission will need additional human resources to deal with the additional tasks involved.
Om te kunnen voldoen aan de doelstelling van een proactievere reactie moet de Commissie over extra personele middelen beschikken voor de uitvoering van de daaruit voortvloeiende extra taken.

does not grant the Commission the necessary additional human resources.
de begrotingsautoriteit na de goedkeuring van dit voorstel voor een besluit de Commissie niet de nodige middelen beschikbaar stelt.

After this in-depth screening, overall supplementary needs have been estimated at 3900 additional human resources in the coming years to 2008, that is a 13% increase compared to existing human resources..
Na deze grondige doorlichting zijn de totale extra behoeften geraamd op 3 900 extra personeelsleden in de periode tot 2008, hetgeen een uitbreiding van het personeel met 13% betekent.

After 2009 we will have no additional human resources, so we will be careful to tell you not to ask us to do a lot of new things,
Na 2009 krijgen we geen aanvullende personele middelen meer, dus drukken we u op het hart om ons niet te vragen een hoop nieuwe taken uit te voeren, omdat we niet het nodige personeel

Parliament will have to adopt a budget to consolidate the future financial framework and the additional human resources needed to meet the requirements of the Treaty of Lisbon,
Het Parlement moet een begroting aannemen om het volgende financiële kader en de aanstelling van extra personeel in het kader van het Verdrag van Lissabon te consolideren,

of the Peer group, make a proposal to the budgetary authority to provide the necessary additional human resources.
zal zij op basis van aanbevelingen van de groep Commissarissen een voorstel bij de begrotingsautoriteit indienen om het nodige extra personeel beschikbaar te stellen.

In the short term there will be no need for additional human resources.
Voor de korte termijn is er geen bijkomend personeel nodig.

Overall financial impact of additional human resources.
Globaal financieel effect van het bijkomend personeel.

Calls for additional human resources to be allocated to the FRA;
Verzoekt om meer personele middelen voor het FRA;

No additional human resources are required.
Er is geen aanvullend personeel vereist.

does not require any additional human resources.
vraagt niet om extra personeel.

Overall financial effect of additional human resources.
Totale financiële gevolgen van het extra personeel.