ADDITIONAL PROTOCOL TO THE EUROPE AGREEMENT - vertaling in Nederlands

• aanvullend protocol bij de europa-overeenkomst
• aanvullend protocol bij de europaovereenkomst
• van het aanvullend protocol bij de europa-overeenkomst

Voorbeelden van het gebruik van Additional protocol to the europe agreement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Second Additional Protocol to the Europe Agreement between the European Communities
Het Aanvullend Protocol bij de Europa-Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen

To this end, Additional Protocols to the Europe Agreements were established.
Met dit doel voor ogen werden Aanvullende Protocollen bij de Europa-Overeenkomsten opgesteld.

Additional Protocols to the Europe Agreements(Articles 228 and 238) opening up Community programmes to the candidate countries.
Aanvullende protocollen bij de Europaovereenkomsten(artikelen 228 en 238), waarbij de communautaire programma's open-gesteld worden voor de kandidaat-lidstaten.

The eventual allocation will comply with the conditions laid down in Article 3 of the additional protocols to the Europe agreements.
De verdeling zal geschieden conform de bepalingen van artikel 3 van de aanvullende protocollen bij de Europa-overeenkomsten.

Whereas the Additional Protocols to the Europe Agreements on trade in textile products between the Community
Overwegende dat de aanvullende protocollen bij de Europa-overeenkomsten betreffende de handel in textielproducten tussen de Gemeenschap

The bilateral tariff concessions provided for by these three Agreements in the form of Exchanges of Letters should be identical to those of the envisaged additional Protocols to the Europe Agreements.
De bilaterale tariefconcessies waarin deze overeenkomsten in de vorm van een briefwisseling voorzien, moeten identiek zijn aan de concessies van de geplande aanvullende protocollen bij de Europaovereenkomsten.

SECOND ADDITIONAL PROTOCOL to the Europe Agreement between the European Communities
TWEEDE AANVULLEND PROTOCOL bij de Europa-Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen

COUNCIL DECISION of 18 September 1995 on the conclusion of additional Protocols to the Europe Agreements on trade in textile products between the European Community
BESLUIT VAN DE RAAD van 18 september 1995 inzake de sluiting van Aanvullende Protocollen bij de Europa-Overeenkomsten betreffende de handel in textielprodukten tussen de Europese Gemeenschap

The additional Protocols to the Europe Agreements on trade in textile products between the European Community
De Aanvullende Protocollen bij de Europa-Overeenkomsten betreffende de handel in textielprodukten tussen de Europese Gemeenschap

SECOND ADDITIONAL PROTOCOL to the Europe Agreement between the European Communities
TWEEDE AANVULLEND PROTOCOL bij de Europa-Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen

pending completion of the negotiations on an Additional Protocol to the Europe Agreements intended to replace the 1993 Wine Agreements
in afwachting van de voltooiing van de onderhandelingen over Aanvullende Protocollen bij de Europa-Overeenkomsten, die in de plaats moeten komen van de wijnovereenkomsten van 1993

On the provisional application of certain articles of the Second Additional Protocols to the Europe Agreements between the European Communities
Betreffende de voorlopige toepassing van bepaalde artikelen van het Tweede Aanvullend Protocol bij de Europa-Overeenkomsten tussen de Europese Gemeenschappen

Council Decision 94/937/EC of 22 December 1994 on the provisional application of certain articles of the second additional Protocols to the Europe Agreements between the European Communities
Besluit 94/982/EG van de Raad van 22 december 1994 betreffende de sluiting van het Tweede Aanvullend Protocol bij de Europaovereenkomst tussen de Euro pese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en Roemenië,

Third additional Protocol to the Europe Agreement with Bulgaria.
Derde aanvullend protocol bij de Euro pese overeenkomst met Bulgarije.

Additional protocol to the Europe agreement with the Republics of Bulgaria,
Aanvullend protocol bij de Europa overeenkomst met Bulgarije, Honga rije,

Draft additional protocol to the Europe agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part,
Voorstel vooreen aanvullend protocol bij de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen enerzijds

Points 1.13 and 1.39 Second Additional Protocol to the Europe Agreement between the European Communities
Tweede aanvullend protocol bij de Europa overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap pen

The new Additional Protocol to the Europe Agreement adjusting the trade aspects of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States,
Het nieuwe aanvullende protocol bij de Europaovereenkomst tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen de handel in landbouwproducten tussen de twee partijen, met inbegrip van de resultaten van de in 2000 en 2002 gevoerde onderhandelingen, te consolideren.">

Whereas the Additional Protocol to the Europe Agreement on trade in textile products between the European Community
Overwegende dat het aanvullend protocol bij de Europa-overeenkomst inzake textielproducten tussen de Europese Gemeenschap en Roemenië laatstelijk is

Having regard to the Additional Protocol to the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States,
Gelet op het aanvullend protocol bij de Europa-overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen