ADDITIVE EFFECT - vertaling in Nederlands

• additief effect
• cumulatief effect
• bijkomend effect
• additieve effect
• toegevoegde effect
• aanvullend effect
• cumulatieve werking

Voorbeelden van het gebruik van Additive effect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In particular, the addition of a diuretic such as hydrochlorothiazide has been shown to have an additive effect with Karvea see section 4.5.
In het bijzonder is aangetoond dat toevoeging van een diureticum zoals hydrochloorthiazide tot een additief effect van Karvea leidt zie rubriek 4.5.

In particular, the addition of a diuretic such as hydrochlorothiazide has been shown to have an additive effect with Irbesartan Zentiva see section 4.5.
In het bijzonder is aangetoond dat toevoeging van een diureticum zoals hydrochloorthiazide tot een additief effect van Irbesartan Zentiva leidt zie rubrieken 4.3, 4.4, 4.5 en 5.1.

Other drops will combine some already existing agents into one bottle to achieve an additive effect and to make it easier
Andere druppels zal combineren een aantal reeds bestaande middelen in een fles tot een additief effect te bereiken en om het eenvoudiger

Because of the potential additive effect on heart rate treatment with Gilenya should not be initiated in patients who are concurrently treated with these substances see also section 4.5.
Vanwege het mogelijke additieve effect op de hartslag dient behandeling met Gilenya niet te worden gestart bij patiënten die gelijktijdig worden behandeld met deze stoffen zie ook rubriek 4.5.

are administered with aminoglycosides, since both agents may have an additive effect, resulting in a lower serum calcium level for longer periods than required.
bisfosfonaten gelijktijdig toegediend worden met aminoglycosiden, aangezien beide stoffen een additief effect kunnen hebben, resulterend in een lagere serumcalciumspiegel voor langere periodes dan nodig.

limited data with brimonidine 0.2% were collected during clinical trials that showed an additive effect of TRAVATAN with these glaucoma medications.
beperkte gegevens bij brimonidine 0,2% werden verzameld tijdens klinische studies die het additieve effect van TRAVATAN bij deze glaucoomgeneesmiddelen aantoonden.

with apixaban(5 mg single dose), an additive effect on anti-Factor Xa activity was observed.
dosis van 40 mg) met apixaban(enkele dosis van 5 mg) werd een additief effect op de anti-Factor Xa-werking waargenomen.

suggesting an additive effect of THC and alcohol on impairment of driver performance.
wat wijst op een bijkomende werking van THC en alcohol samen, op het vermogen om een voertuig te besturen.

surgical procedures, the additive effect of Ceplene treatment should be considered prior to the procedure see section 4.4.
daarom dient de additieve werking van behandeling met Ceplene bij patiënten die diagnostische of chirurgische procedures moeten ondergaan, vóór de procedure te worden afgewogen zie rubriek 4.4.

Only the case of harmful substances having additive effects is considered here.
Het gaat hier alleen om schadelijke stoffen met additieve effecten.

there is some evidence that calcium and exercise have additive effects on bone mass in postmenopausal women Prince et al, 1995.
bestaan er aanwijzingen dat calcium en lichaamsbeweging een aanvullend effect hebben op de botmassa bij vrouwen na de menopauze Prince et al, 1995.

Concomitant chemotherapy with Xofigo may have additive effects on bone marrow suppression see section 4.4.
De gelijktijdige toediening van chemotherapie en Xofigo kan additieve effecten hebben op beenmergsuppressie zie rubriek 4.4.

Additive effects leading to bradycardia(which may result in syncope)
Additieve effecten die leiden tot bradycardie(wat kan leiden tot syncope)

Additive effects leading to bradycardia(which may result in syncope)
Additieve effecten leidend tot bradycardie(die kan resulteren in syncope)

In view of its pharmacodynamic effects and possible additive effects, rivastigmine should not be given concomitantly with other cholinomimetic substances.
Met het oog op de farmacodynamische effecten en de mogelijke additieve effecten dient rivastigmine niet gelijktijdig gegeven te worden met andere cholinomimetische middelen.

Available data suggest additive effects on central circulation,
Beschikbare gegevens duiden op additieve effecten op de centrale circulatie,

Because of possible additive effects, caution should be advised when patients are taking other sedating medication or alcohol in combination with pramipexole.
Vanwege mogelijke additieve effecten, dient bij patiënten de nodige voorzichtigheid te worden geadviseerd wanneer ze andere sederende geneesmiddelen of alcohol gebruiken in combinatie met pramipexol.

Preclinical data suggests that naltrexone and bupropion may have greater than additive effects in this region to reduce food intake when administered together.
Preklinische data suggereren dat naltrexon en bupropion grotere dan additieve effecten in deze regio hebben om voedselinname te verlagen wanneer zij samen worden toegediend.

In further studies researchers observed additive effects of oxycodone and THC in reducing pain.
In verdere studies observeerden onderzoekers bijkomende effecten van oxycodon en THC bij het verminderen van pijn.

which have different modes of action and show additive effects in terms of reduction of asthma exacerbations.
budesonide, die verschillende werkingsmechanismen hebben en additieve effecten tonen op het gebied van vermindering van astma-exacerbaties.